Examples of using Bashkir in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the first mentions of Bashkir settlements are found even in Herodotus.
iar primele mențiuni despre așezările de la Bașkir se găsesc chiar și în Herodot.Bashkir State University is a center for postgraduate studies which provides postgraduate courses in 56 scientific majors and doctoral courses in 8 scientific majors.
Universitatea de Stat din Bașchiria este un centru de studii care oferă cursuri postuniversitare în 56 de specializări științifice și cursuri de doctorat în 8 specializări științifice.For the first time in Bashkir literature, the main character of a major work was the people.
Pentru prima dată în literatura başkiră, personajul principal al unei opere majore au fost oamenii.BLS- Bashkir regional TV channel,
BLS- Bashkir canal TV regional,For them, we are all called the word"Russian", and it does not matter if you are Russian, Bashkir or Ossetian.
Pentru ei, suntem toți numiți cuvântul"rusă" și nu contează dacă sunteți ruși, Bașkir sau Ossetian.On October 11, 1990 the Supreme Soviet of the Republic adopted the Declaration on state sovereignty of the Bashkir ASSR.
Pe 1 octombrie 1990, Sovietul Suprem al RSSA Bașchiră a adoptat declarația asupra suveranității de stat.1999 by Sagit Shafikov, Professor of the Foreign Languages Department at Bashkir State University, Ufa, Russia.
profesor în Departamentul de Limbi Străine a Universității de Stat din Bașchiria, Ufa, Rusia.He did a lot for the development of the education and culture of the Bashkir Republic.
Cu toate că a făcut multe pentru dezvoltarea educației și culturii Republicii Başkiră.translations from foreign languages into the Bashkir language.
traduceri din limbi străine în limba bașchiră.Tatar, Bashkir, Chuvash, Ukrainians
Tătară, Bașkiră, ciuvașii, ucraineni20 October 1919- 21 September 2005), was a Bashkir Soviet poet, writer and playwright.
n. 20 octombrie 1919- 21 septembrie 2005) a fost un poet și dramaturg bașchir din fosta URSS.Russian, Tatar, and Bashkir.
limba tătară și limba bașkiră.novel of the trilogy("humiliation") portrayed life Bashkir village pre-revolutionary period.
este prezentată viața satul bașchir din perioada pre-revoluționară.In 1935-37, she was a student of the Faculty of Language and Literature of the Bashkir Pedagogical Institute named after Timiryazev(now Bashkir State University).
În 1935-37, a fost studentă a Facultății de Limbi și Literatură a Institutului Pedagogic Başkir numit după Timiryazev(acum Universitatea de Stat Bashkir).Ural-batyr or Ural-batır(Bashkir: Урал батыр,
Ural-batyr sau Ural-batır(Bașchiră: Урал батыр,FC Ufa(Russian: ФК«Уфа», Bashkir: Өфө,
FC Ufa(rusă: ФК"Уфа", Bașkiră: Өфө,Sitdikova Guzal Ramazanovna(Bashkir: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, Russian: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) is a famous Bashkir writer, poetess, publicist and translator.
Sitdikova Guzal Ramazanovna(bașchiră Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, rusă Гузаль Рамазановна Ситдыкова) este o scriitoare, poetă, publicistă și traducătoare bașchiră.Bashkir belorussian bulgarian Bosnian czech english Croatian hungarian kazakh kirghiz Mariisky Macedonian mongol Hirnomarian Norwegian polish romanian Slovak Slovenian serbian tajik tartar udmurt.
Bashkiră bielorusa bulgară bosniac cehă engleză croat maghiar kazahă kirghiz Mari macedonean mongol Hirnomariyskomu norvegiană polonez românesc slovacă sloven sârbă tadjik tătar udmurt.The administrative structure of the Bashkir ASSR was based on principles similar to those of other autonomous republics of Russia.
Structura administrativă a Bașchiriei sovietice era bazată pe principii similare cu cele ale altor republici autonome sovietice ruse.One of them, the orphan girl Fatima Mustafina, later became the Minister of Education of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic[4].
Una dintre ele, fetița orfană Fatima Mustafina, a devenit mai târziu ministrul Educației al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Başkire.[1].
