BATTENBERG in Romanian translation

• battenberg

Examples of using Battenberg in English and their translations into Romanian

Pascual Jordan(Battenberg, 1962)- Published in honor of Max Born's 80th birthday.
Pascual Jordan(Battenberg, 1962)- Publicat în cinstea aniversării de 80 de ani a lui Max Born.

the second son of Prince Louis of Battenberg and his wife Princess Victoria of Hesse and by Rhine.
al doilea fiu al Prințului Louis de Battenberg și a soției lui Prințesa Victoria de Hesse.

Victoria Eugenie of Battenberg(Victoria Eugenie Julia Ena;
Victoria Eugenie de Battenberg("Victoria Eugenie Julia Ena";

Princess Victoria Eugenie of Battenberg( christened Victoria Eugenie Julia Ena;
Victoria Eugenie de Battenberg( Victoria Eugenie Julia ENA;

Consuelo was allowed to consider the proposal of just one of the men, Prince Francis Joseph of Battenberg, but Consuelo developed an instant aversion to him.
Lui Consuelo i s-a permis să ia în considerare doar propunerea venită din partea Prințului Francis Joseph de Battenberg însă Consuelo a dezvoltat o aversiune imediată pentru el.

Countess Nadejda Mikhailovna de Torby(28 March 1896- January 1963); married, in 1916, Prince George of Battenberg(later 2nd Marquess of Milford Haven).
Nadejda, Marchiză de Milford Haven(28 martie 1896- 22 ianuarie 1963); căsătorită în 1916 cu Prințul George de Battenberg.

in a compromise Prince Alexander of Battenberg, a nephew of Tsar Alexander II, was chosen.
într-un compromis prințul Alexandru de Battenberg, un nepot al țarului Alexandru al II-lea, a fost ales.

Alexander of Battenberg and Ferdinand of Saxe-Coburg-Gotha;
Alexander de Battenberg și Ferdinand de Saxa-Coburg-Gotha,

In 1881, Prince Alexander of Battenberg, who had been selected as sovereign Prince of Bulgaria since 1879,
În 1881, Prințul Alexandru de Battenberg, care a fost ales suveran al Bulgariei din 1879, a vizitat curtea

Alexander of Battenberg, abdicated in 1886, only seven years after he was elected.
Alexandru de Battenberg, a abdicat în 1886 după numai șase ani de la alegerea sa.

The tour was almost immediately followed by a trip to Spain for the wedding of King Alfonso XIII to Victoria Eugenie of Battenberg, at which the bride and groom narrowly avoided assassination.
Turul a fost urmat aproape imedediat de o călătorie în Spania pentru nunta regelui Alfonso al XIII-lea cu Victoria Eugenie de Battenberg, la care mirele și mireasa au evitat asasinarea.

Her Serene Highness Princess Victoria Alice Elizabeth Julia Marie of Battenberg was born in the Tapestry Room at Windsor Castle in Berkshire in the presence of her great-grandmother, Queen Victoria.
Prințesa Victoria Alice Elizabeth Julia Marie de Battenberg s-a născut la Castelul Windsor în Berkshire în prezența străbunicii sale, regina Victoria.

Langtry had an affair with Prince Louis of Battenberg, while she was involved with Arthur Clarence Jones(1854- 1930),
Langtry a început o aventură cu Prințul Louis de Battenberg, deși ea era de asemenea într-o relație cu Arthur Clarence Jones,

was styled His Illustrious Highness Count Henry( Heinrich) Maurice of Battenberg.
Henric nu a putut prelua titlurile tatălui său ci pe cel de Contele Henric( Heinrich) Maurice de Battenberg.

Princess Victoria Eugenie of Battenberg).
Prințesa Victoria Eugenia de Battenberg).

Princess Alice of Battenberg.
al Prințesei Alice de Battenberg.

Princess Alice of Battenberg.
a Prințesei Alice de Battenberg.

this proved to be a false rumour also as he married her cousin Victoria Eugenie of Battenberg in 1906.
un zvon fals devreme ce el s-a căsătorit cu verișoara ei, Victoria Eugenie de Battenberg în 1906.

was a descendant of the Hessian princely Battenberg family and the British Royal Family,
a fost descendent al familiei Battenberg și membru al familiei regale britanice,

Princess Alice of Battenberg, later Princess Andrew of Greece
Prințesa Alice de Battenberg("Victoria Alice Elizabeth Julia Marie";