BREATHING TECHNIQUES in Romanian translation

• tehnici de respirație
• tehnici de respiratie
• tehnici de respiraţie
• tehnicile de respiratie

Examples of using Breathing techniques in English and their translations into Romanian

various breathing techniques, and this is very necessary during childbirth, especially during labor.
diferite tehnici de respirație, iar acest lucru este foarte necesar în timpul tragerii, în special în timpul luptelor.

Quigong and breathing techniques It started with anxiety
Quigong și tehnici de respirație A început cu anxietate

You will find help with Flower Essences to manage your emotions, or breathing techniques like yoga, Martial Arts,
Veţi găsi de ajutor, cu esenţe de flori pentru a gestiona emotiile, sau tehnici de respiratie, cum ar fi yoga,

The patient is taken to a clinic where develops breathing techniques that will be useful to himafter the operation to restore the lung functions.
Este dus la pacientul o CLINICA în îngrijirea se dezvolta Tehnici de respirație de îngrijire vor fi utile pentru a- ldupă operație pentru un restabili funcțiile pulmonare.

In the workshop we will try out together some breathing techniques which can be easily applied in the work with clients.
In timpul workshopului vom incerca impreuna nioste tehnici de respiratie care se pot usor aplica in lucrul cu pacientii.

Pranayama(breathing techniques) and meditation meant to bring one to peace
pranayama(tehnici de respirație) și meditație menită să aducă pe cineva spre pacea

that's a Iot of breathing techniques and meditation.
acolo erau o grămadă de tehnici de respiraţie şi de meditaţie.

accompanied by breathing techniques, relaxation methods etc.
insotita de tehnici de respiratie, metode de relaxare, etc.

Breathing techniques and monotonous repetition of something
Tehnicile de respirație și repetarea monotonă a ceva

we will also learn more advanced breathing techniques too.
si vom invata, de asemenea, tehnici de respiratie avansate.

Amanin of Betazed would argue that a combination of sensory isolation and focused breathing techniques would be more effective.
Amanin de pe Betazed ar spune că o combinaţie de izolare senzorială şi tehnica de control a respiraţiei ar fi mai eficientă.

were correlated with the breathing techniques, relaxation or self-control.
au fost corelate cu tehnici de respiratie, relaxare sau autocontrol.

According to physiotherapists, many of the most popular breathing techniques have Chinese or Indian roots.
Potrivit fizioterapeuti, multe dintre cele mai populare tehnici de respiratie au rădăcini chineze sau indiene.

Some very efficient yoga positions and breathing techniques can be practiced successfully, having as an objective the harmonisation of the activities of the abdominal brain which is directly responsible for the way
Se pot practica cu succes unele posturi yoga și tehnici de respirație foarte eficiente care au ca scop echilibrarea activității creierului abdominal cel care este direct răspunzător de modul în care ne gestionăm emoțiile.

the sessions of meditation, they were taught techniques for quieting the mind and breathing techniques.
la care au fost invatate tehnici de linistirea a mintii si tehnici de respiratie.

At the same time, we know that Yoga is a collection of techniques, of body postures(asana), aware breathing techniques(Pranayama) and techniques of stabilization
In acelasi timp, stim ca aceasta Yoga este si o colecție de tehnici- technici de posturi corporale(Asana), tehnici de respirație conștienta(Pranayama) si tehnici de stabilizare

12 three-minute rounds with one-minute interval between each round and the final part(stretching, breathing techniques).
12 runde a cate 3 minute cu pauza de 1 minut intre ele si partea finala de revenire(stretching, tehnici de respiratie).

with asanas, breathing techniques, kryias, meditation
cu ajutorul asanelor, tehnicilor de respiratie, kriyas-uri, meditației

Along with the series of simple, yet effective yoga postures and breathing techniques, a greater emphasis is placed on the inner experience of meditation, for the well-being of mind and other hidden elements of human existence.
Alături de o serie de posturi de yoga și tehnici de respirație, punem accentul și pe meditație, pentru bunăstarea minții și a existenței.

Yoga controlled breathing techniques teach you deep breathing methods that generally serve to deliver more oxygen to all parts of your body,
Respirație yoga> tehnici de respirație controlate de yoga te invata metode de respiratie profunda, de obicei, care servesc pentru a oferi