BRINY in Romanian translation

• briny
• sărate
• sărat
• trândăveală

Examples of using Briny in English and their translations into Romanian

Therefore no steps could be taken toward planting it until the ocean waters had become sufficiently briny.
Prin urmare, nu s-a putut face nici un pas în vederea implantării ei până când apele oceanului nu au devenit suficient de sărate.

When I think of the lazy afternoons of my childhood, of the briny smell of sea air in the cool evenings.
Când mă gândesc la după-amiezile de trândăveală din copilărie, de mirosul mării în serile răcoroase, mă gândesc

One arm still wrapped around O Lost… while another one sneaks over here through the briny deep… to write the new book.
Cu un braţ încă în jurul romanului Pierdut, în timp ce cu celălalt mă strecor aici prin adâncuri sărate să scriu noua carte.

What is a banker like Mr. Poe doing… trudging thorough the sand to find us at Briny Beach?".
Ce face un bancher ca dl. Poe târându-se prin nisip ca să ne găsească la Briny Beach?".

Nasa does not yet know the source of the briny downhill flow, which might rise
NASA nu știe încă sursa fluxului pantă sărat, care ar putea ridica de la gheață subterană

Was it love gone bad on the high seas that jilted lover sending him into the briny deep?
Sa fie vorba oare de un caz de dragoste prost rezolvat pe mare? O dragoste care te impinge in marea adanca?

brilliant buccaneer… who ever sailed the briny blue?
mai strălucit pirat… care a călătorit peste mări albastre?

When I think of the lazy afternoons of my childhood, of the briny smell of sea air in the cool evenings,
Când mă gândesc la după-amiezile de trândăveală din copilărie, de mirosul mării în serile răcoroase, mă gândesc

pleasant to drink, and that one briny and bitter, and from each you eat fresh meat
plăcută la băut, cealaltă este sărată şi amară. Din amândouă mâncaţi, însă, o carne proaspătă

Don't you know, Briny?
Nu stii, Briny?

And the year's sixth peach is a briny peach♪.
A şasea piersică a anului e una sărată.

Bobbing along on the bottom of the beautiful briny sea.
Să mergi pe fundul mărilor albastre.

big fan of the briny and lemon squares.
Pasionat de aerul sărat şi de prăjitura cu lămâie.

Welcome to the Briny Deep… where none of our prices are ever too steep.
Bine ați venit la ocean… Cazul în care nici unul dintre preturile noastre sunt niciodată prea abrupte.

In all my years on the briny deep, I have never witnessed a freeze quite like this one.
În toţi anii petrecuţi pe mare, n-am mai întâlnit un ger ca ăsta.

You know, Briny, even if you got to the Atlantic, the chances of seeing Natalie,
Ştii, Briny, chiar dacă ai fi mers în Atlantic,

Nor does their story begin on this gray and cloudy morning at Briny Beach, where the Baudelaire children,
Povestea lor nu începe nici în dimineaţa asta înnorată de pe plaja Briny, unde copiii Baudelaire,

When Briny Beach was hot
Când plaja Briny era însorită

this one sweet and agreeable, and that one briny and bitter, and between the two He set a barrier
plăcută la gust, cealaltă sărată, amară. El a făcut între ele un stăvilar

literally submerses, every tiny living cell in this“briny deep.”.
fiecare minusculă celulă vie în această„mareamară”.