CARDINAL POINTS in Romanian translation

• puncte cardinale
• punctele cardinale

Examples of using Cardinal points in English and their translations into Romanian

change their location relative to the cardinal points.
schimbând locația lor în raport cu punctele cardinale.

Only when we understand the relevant elements of the cardinal points and the system of their vzaimoporozhdeniya and destruction, we are closer
Doar când am înţeles elementele relevante ale punctelor cardinale şi a sistemului de vzaimoporozhdeniya şi distrugerii lor,

also subordinated to the cardinal points.
beneficiază de calitatea fiecăruia, subordonat şi punctelor cardinale.

There are gopuras at each of the cardinal points; the western is by far the largest
Există gopuras la fiecare dintre punctele Cardinale. de vest este de departe cel mai mare

The space reflects light and its shape and orientation towards the cardinal points are strictly connected to the way in which light decomposes into colours.
Spatiul raspandeste lumina, iar forma acestuia si orientarea fata de punctele cardinale sunt strans legate de felul in care lumina se descompune in culori.

the grape has migrated to the 4 cardinal points, settling in the South of Moldavia
soiul a migrat către cele patru puncte cardinale, stabilindu-se în plantaţie în sudul Moldovei

The terrace has four entrances oriented to the four cardinal points, with sand paths leading to them.[4]
Terasa are patru intrări orientate spre cele patru puncte cardinale, cu căi de nisip care duc la ele.[4]

who can't find the cardinal points: someone who is on a boat at sea,
care nu poate găsi punctele cardinale, cineva aflat pe o navă pe mare,

or military, on cardinal points, is obviously through the“centripetalism” of global interests simultaneously with the“centrifugation” of conflicts.
sau militară, pe puncte cardinale se face în mod evident prin„centripetarea” intereselor globale simultan cu„centrifugarea” conflictelor.

have also been found to be aligned to exact cardinal points.
zigguraţii din Mesopotamia, au fost de asemenea găsite alinieri la punctele cardinale exacte.

since the four pillars of the Bell House symbolize the four seasons, the four cardinal points and the starting points of the bell system simultaneously.
cele patru coloane ale clădirii cu clopote simbolizează cele patru anotimpuri, cele patru puncte cardinale și punctele de pornire simultană ale sistemului de clopote.

as the first way of representing a universe oriented to a few cardinal points in which time is defined in relation to an arbitrary origin.
ca primă modalitate de reprezentare a unui univers orientat cu precădere spre câteva puncte cardinale în care timpul este definit în raport cu o origine arbitrară.

popular culture in general have enthroned the archetypal figure of the scientist as that of a clueless guy with the hair shot towards all the cardinal points of the world, in the best case,
au încântat figura arhetipală a omului de știință, ca cea a unui tip neîncetat, cu părul împușcat spre toate punctele cardinale ale lumii, în cel mai bun caz,

YOU KNOW YOUR CARDINAL POINTS?
Ştii punctele cardinale?

The azimuth angle from the cardinal point is 52 degrees.
Unghiul de azimut de la punctul cardinal este de 52 de grade.

Cardinal Point Station was destroyed,
Staţia Cardinal Point a fost distrusă,

Message traffic from Cardinal Point.
Mesajele primite de la Cardinal Point.

The Cardinal Point Station list of personnel, sir.
Lista personalului de la Staţia Cardinal Point, d-le.

You were assigned to Cardinal Point Station.
Tu ai fost detaşat la Staţia Cardinal Point.

warnings keep streaming to and from every cardinal point.
avertismente curg spre şi dinspre toate punctele cardinale.