CASSIAN in Romanian translation

• cassian
• casian

Examples of using Cassian in English and their translations into Romanian

This is one of the reasons why Nina Cassian requested political asylum in the United States[Bibliography 8].
Acesta a fost și unul dintre motivele pentru care Nina Cassian a cerut la acel moment azil politic în SUA Bibliografie 8.

Where's Cassian?
Unde-i Cassian?

Emil Cassian Dumitraş was born on August 22, 1983 at Sângeorz-Băi(Romania).
Emil Cassian Dumitraș s-a născut la 22 august 1983, la Sângeorz-Băi.

There was no question in their minds… that Cassian certainly needed someone to look after him.
Nu era nici o intrebare in mintile lor… caci Cassian chiar are nevoie de cineva sa-l protejeze.

After Ursus diary was confiscated, Cassian, who was visiting the United States,
În urma confiscări Jurnalului intim, prietena lui, poeta Nina Cassian, a preferat să nu se mai întoarcă în România

If Cassian were really the founder of the sect called Docetae,
Dacă Cassian a fost într-adevăr fondatorul sectei numite Docetae,

the documentary”The Distance Between Me and Me”(2018), about Nina Cassian and made by Mona Nicoară and Dana Bunescu.
despre Nina Cassian, realizat de Mona Nicoară şi Dana Bunescu.

probably several other passages which are discussed by Clement without express mention that they had been used by Cassian.
probabil câteva alte pasaje care sunt discutate de Clement fără menţiune expresă că ar fi fost folosite de Cassian.

Clement did opine that the founder of docetism was Julius Cassian, but this assessment seems to be grounded in Cassian's belief that birth is an evil Strom.
Clement a fost de părere că fondatorul docetismului era Julius Cassian, dar această declaraţie pare să fie fondată pe crezul lui Cassian că naşterea era un rău Strom.

editor Dana Bunescu we are in post-production with a documentary about poet Nina Cassian, which we hope to premiere in 2018.
monteurul Dana Bunescu, suntem în post-producție cu un documentar despre poeta Nina Cassian, care sperăm să aibă premiera în 2018.

Theodoret would have found authority in Clement for classing Cassian with Valentinus.
Theodoret şi-ar fi găsit autoritatea în Clement pentru clasarea lui Cassian cu Valentinus.

even Nina Cassian he had learned of in school.
chiar şi Nina Cassian pe care o învăţase la şcoală.

Cassian also taught that man had not been originally created with a body like ours, but that these fleshly bodies were the"coats of skin" in which the Lord clothed our
Cassian a învăţat de asemenea că omul nu a fost original creat cu un trup ca al nostru,

he gives a different explanation far less natural than that of Cassian.
el oferă o explicaţie diferită mai puţin naturală decât cea a lui Cassian.

he acknowledges himself indebted to the previous investigations made by Tatian in his work addressed to the Greeks, and by Cassian(spelt Casianus in the MS. of Clement,
se recunoaşte pe sine a fi dator investigaţiilor anterioare făcute de Tatian în lucrarea sa adresată grecilor, şi de Cassian(se scrie Casianus în MS. de Clement,

poet Nina Cassian, poet Paul Celan,
poet Nina Cassian, poetă Paul Celan,

Why was Cassian any different from Ali Baba?
De ce era Cassian atat de diferit de Ali Baba?

Ali had something Cassian never had… a good heart.
Ali avea ceva ce Cassian niciodata n-a avut…- O inima buna.

Cassian Andor.
Casian Andor.

Cassian found the robber's cave.
Cassian a gasit grota hotilor.