CHOLIC in Romanian translation

• colic
• cholic

Examples of using Cholic in English and their translations into Romanian

There are no data on the effects of cholic acid on fertility.
Nu există date privind efectele acidului colic asupra fertilităţii.

No data on the effects of cholic acid on fertility are available.
Nu sunt disponibile date privind efectele acidului colic asupra fertilităţii.

Pregnancies with normal outcomes have been reported in women taking cholic acid.
La gravidele tratate cu acid colic au fost raportate sarcini care au decurs normal.

Cholic acid, a primary bile acid,
Acidul colic, un acid biliar primar,

Diarrhoea is also known to occur in cases of excessive dosing with cholic acid.
De asemenea, se ştie că apare diaree în caz de utilizare a unor doze foarte mari de acid colic.

The safety and efficacy of cholic acid in elderly patients has not been established.
Siguranţa şi eficacitatea acidului colic la pacienţi vârstnici nu au fost stabilite.

Administration of these medicinal products is expected to reduce the effect of cholic acid.
Se preconizează că administrarea acestor medicamente reduce efectul acidului colic.

Cholic acid is one of the main primary bile acids produced by the liver.
Acidul colic este unul dintre principalii acizi biliari primari produși de ficat.

It is recommended that cholic acid is taken with food(see section 4.2).
Se recomandă ca acidul colic să fie luat împreună cu alimente vezi pct.

There are limited safety data from the use of cholic acid in pregnant women.
Există date limitate privind siguranţa utilizării acidului colic la femeile gravide.

The following table lists adverse reactions reported in the literature under treatment with cholic acid.
În următorul tabel sunt prezentate reacţiile adverse raportate în literatura de specialitate în asociere cu tratamentul cu acid colic.

The intravenous LD50 of cholic acid in mice is 350 mg/kg body weight.
La şoareci, DL50 de acid colic administrat intravenos a acidului colic este de 350 mg/kg greutate corporală.

The exposed pregnancies showed no adverse reactions to cholic acid and resulted in normal, healthy children.
Sarcinile expuse nu au indicat reacţii adverse la acidul colic, iar copiii au fost sănătoşi şi normali.

Cholic acid showed non significant mutagenic activity in a battery of genotoxicity tests performed in vitro.
Acidul colic a prezentat o activitate mutagenă nesemnificativă într-o serie de teste de genotoxicitate efectuate in vitro.

Your doctor will advise you if for any reason you have to stop treatment with cholic acid.
Medicul dumneavoastră vă va oferi recomandări dacă trebuie să încetaţi tratamentul cu acid colic din orice motiv.

Therefore use of phenobarbital in patients treated with cholic acid is contraindicated(see section 4.3).
În consecinţă, este contraindicată utilizarea concomitentă a fenobarbitalului la pacienţii trataţi cu acid colic vezi pct.

Cholic acid is one of the primary bile acids in man on which essential physiological functions depend.
Acidul colic este unul din acizii biliari primari la om, de care depind funcţii fiziologice esenţiale.

However, these patients should be carefully monitored and the dose of cholic acid titrated individually.
Totuşi, aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi cu atenţie, iar doza de acid colic trebuie stabilită individual.

Cholic acid has not been studied for safety
Acidul colic nu a fost studiat din punct de vedere al siguranţei

as a result prevent cholic acid from working properly.
nu permit acidului colic să acţioneze eficient.