CINDREL in Romanian translation

• cindrel
• cindrelului

Examples of using Cindrel in English and their translations into Romanian

The Cindrel Massif.
Masivului Cindrel.

From Paltinis we took the ridge till the Cindrel peak and got back via a different route.
Ne-am propus să ajungem chiar pe vărful Cindrel venind dinspre Păltiniş pe creastă şi să coborâm apoi spre Subduşi.

35 km south-west from Sibiu in the Cindrel Mountains.
situată la cota de 1440 m, în Munții Cindrel, județul Sibiu, Transilvania, România.

Among the favorite tourist routes also counts the route leading to the Cindrel Natural Park, a protected area in the Cindrel Mountains.
Printre traseele turistice cele mai cautate se numara si cel care ajunge la Parcul natural Cindrel, zona protejata, aflat in Muntii Cindrelului..

We already knew from the forecast that the wind would accompany us during the days we were going to spend in Cindrel.
Cam asa arata vremea cand am pornit din Paltinis. Stiam deja din prognoza ca vantul ne va insoti pe parcursul celor zile pe care urma sa le petrecem in Cindrel.

raspberries, the delicious gifts from Cindrel Mountains to indulge your tastes.
delicioasele cadouri din partea Muntilor Cindrel pentru a va rasfata gusturile.

Nowadays, Păltiniş is the ideal destination for mountain hikes in the Cindrel mountains, mountain biking,
Astăzi, Păltinişul este destinaţia ideală pentru drumeţii montane în munţii Cindrel, mountainbike, sporturi de iarnă

near the top of Cindrel(2244 m).
aproape de varful Cindrel(2244 m).

Also, cycling tourism lovers have a variety of trails to choose from in the surroundings of Sibiu, in Cindrel Mountains or on Hârtibaciu Valley.
De asemenea, iubitorii cicloturismului au o multitudine de trasee din care pot alege în împrejurimile Sibiului, în Munții Cindrel sau pe Valea Hârtibaciului.

The Lotru mountains and the Cindrel mountains, are two impressive massifs which are able to be crossed both by trekking but also by MOUNTAINBIKING.
Muntii Lotrului si Cindrel sunt doua masive montane care pot fi strabatute de-a lungul si de-a latul nu doar la pas ci si biciclind.

Arena Platoș is located in Cindrel Mountains, on Poiana Poplăcii plateau,
Arena Platoş este situată în munții Cindrel, pe platoul Poiana Poplăcii,

Cindrel Mountains- An unforgettable adventure in a wonderland of wild fir forests.
Munții Cindrel- O aventură de neuitat în pădurile de brad.

The Fagaras Cindrel Retezat Piatra Craiului Bucegi Mountains Mountain.
Fagaras Cindrel Bucegi Piatra Craiului Retezat Montan.

The Cindrel hill.
Pe Dealul Cindrelului.

Cindrel, through the fogg and wind.
Cindrel, prin ceata si vant.

The Cindrel peak.
Cindrel pe vârf.

Cindrel hotel.
Hotel Cindrel-.

The F g ra Cindrel Piatra.
F g ra Cindrel Lotru Piatra Piatra Mare.

Ski touring in Cindrel.
La schi de tură prin Cindrel.

The two are the only glacial lakes in Iezere Cindrel massive.
Cele doua Iezere reprezinta singurele lacuri glaciare din masivul Cindrel.