CLEAR THE TABLE in Romanian translation

• să strâng masa
• curăţă masa
• eliberează masa
• eliberaţi masa
• curata masa

Examples of using Clear the table in English and their translations into Romanian

Clear the table as quickly as you can! Touch and….
Ștergeți masa cât mai repede posibil! Atingeți și….

I will help you clear the table, Kate.
Am să te ajut eu să strângi masa, Kate.

Jabbar, can you clear the table, please?
Jabbar, poți clar masă, te rog?

Let's clear the table and do the dishes.
Să clar masa și de a face feluri de mâncare.

Clear the table, go down to the larders, bring up bread,
Goliţi mesele, duceţi-vă în cămară aduceţi pâine,

Marie, please kindly clear the table.
Marie, te rog frumos, curăță masa.

Go and clear the table.
Du-te şi goleşte masă.

You can talk to me while I clear the table. All right?
Poţi să vorbeşti cu mine… cât strâng masa, bine?

I will clear the table.
voi curăta masa.

Gem Blocks. Puzzle flash game. Clear the table by….
Blocuri Gem. Puzzle joc flash. Clear tabelul de….

Samir, help me clear the table.
Samir, ajută-mă strânge masa.

Help me clear the table.
Ajută-mă strânge masa.

Quickly girls, clear the table.
Repede, fetelor, curăţaţi masa!

I should clear the table.
Ar trebui sa golesc masa.

I thought I would help you clear the table.
Ti-am spus ca vin sa te ajut sa stergi tabla.

Liese, we will clear the table now.
Liese, vom strânge masa acum.

And in the end give Dollar Baby and clear the table and give my mother a reason to be proud of his independent and educated daughter.
Și în cele din urmă da Dollar Baby și strânge masa și să dea mama mea un motiv să fie mândru de fiica lui independent și educat.

Ideally, long enough until both sides are so weakened beating the shit out of each other we can just swoop in and clear the table.
În mod ideal, destul de mult timp până când ambele părți sunt atât de slăbit bate măr reciproc putem doar năpusti și să curețe masa.

the word"dessert" is translated as"clear the table"- when carry the remains of the first dishes,
cuvântul"desert" este tradus ca"clar tabelul"- atunci când transporta rămășițele primelor feluri de mâncare,

Hadn't you better finish clearing the table first?
Nu termini întâi de curăţat masa?