CO-OPERATES in Romanian translation

• cooperează
• colaborează
• coopereaza

Examples of using Co-operates in English and their translations into Romanian

on condition that Belgrade fully co-operates with the UN war crimes tribunal.
cu condiția ca Belgradul să coopereze pe deplin cu tribunalul ONU pentru crime de război.

The fund co-operates with the major medical centres
Fondul colaborează cu centrele medicale mari din Rusia,

This is why the company cares for a lively exchange of experience and co-operates with universities and university colleges,
Acesta este motivul pentru care WESSLING este interesata de schimbul de experienţă şi coopereaza cu universităţi, colegii universitare,

the International Cricket Council, which fixes the schedules and conditions for all international cricket, and co-operates with the MCC in updating the laws of the game.
care fixeaza programele si conditiile pentru toate jocurile internationale de cricket si coopereaza cu MCC pentru aducerea la zi a legilor jocului.

achieve its mission the Department for Teacher's Training ensures the professional training(psycho-pedagogical) and co-operates with faculties in the field with the purpose of training specialized teaching staff.
DPPD asigura pregatirea profesionala(psihopedagogica si metodica) si coopereaza cu facultaţile de profil in vederea realizarii pregatirii de specialitate a personalului didactic;

it is a work in which the believer is passively a recipient, but one in which he actively co-operates.
aceasta nu este o lucrare în care credinciosul este un primitor pasiv, ci una în care el co-operează în mod activ.

provided it co-operates fully with the UN war crimes tribunal, according to NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer.
cu condiţia ca aceasta să coopereze pe deplin cu tribunalul ONU pentru crime de război.

European leader in the field of economic and business education and which co-operates closely with major world energy companies.
lider european recunoscut în domeniul educației economice și de afaceri și care colaborează în strânsă colaborare cu marile companii energetice mondiale.

(11) The Authority notifies the service providers, the EU member states and the EC on all the legal aspects related to the application of the present law and co-operates with the competent authorities in other states for an efficient monitoring and control of the service providers activity.
(11) Autoritatea informeaza furnizorii de servicii, destinatarii, statele membre ale Uniunii Europene si Comisia Europeana cu privire la toate aspectele legate de aplicarea prevederilor prezentei legi si coopereaza cu autoritatile competente din alte state īn vederea exercitarii eficiente a supravegherii si controlului asupra activitatii furnizorilor de servicii.

Balkan police co-operate to fight cybercrime.
Poliția balcanică cooperează pentru a combate criminalitatea cibernetică.

Co-ordinate and co-operate with Contractors site Foreman for all.
Coordonarea și să coopereze cu site-ul Foreman Antreprenori pentru toți.

Co-operate, and you will be on the plane home.
Cooperează, şi o să prinzi avionul spre casă.

Co-operate with us and you might walk.
Coopereaza cu noi si poate scapi.

US: Serbia-Montenegro Must Fully Co-operate With the ICTY.
SUA: Serbia-Muntenegru trebuie să coopereze pe deplin cu ICTY.

Croatia, Serbia co-operate in processing war criminals.
Croaţia şi Serbia cooperează în judecarea criminalilor de război.

Busek: SEE Countries Must Co-operate in Fight Against Organised Crime.
Busek: Ţările SEE trebuie să coopereze în lupta împotriva crimei organizate.

Co-ordinate information and co-operate with other relevant European
Coordonează informaţii şi cooperează cu alte organisme europene

Co-operate and where appropriate coordinate their industrial policies;
Să coopereze și, după caz, să coordoneze politicile lor industriale;

Two young boys co-operate and distribute money in every way from their customers.
Doi băieți tineri cooperează și distribuie bani în orice fel de la clienții lor.

Sydney and Lauren start co-operating and even go on missions together.
Sydney și Lauren încep să coopereze și chiar să meargă în misiuni împreună.