COLLARED in Romanian translation

• guler
• zgardă

Examples of using Collared in English and their translations into Romanian

NARRATOR:… data from collared predators and collared wildebeests.
Pe baza datelor de la zgărzile prădătorilor şi antilopelor.

a poseur would risk getting collared for half a hun' of dead merch they can't push.
o pozeur ar risca să obtinerea guler pentru o jumătate de"hun de morți merch ei nu pot împinge.

Vries allowed two hits in the first and collared the Bulldogs the rest of the way.
Vries a permis două lovituri la prima şi le-a pus zgardă Bulldogilor tot restul meciului.

Bertinelli getting collared, and, uh, this archer.
lui Bertinelli i s-a făcut guler, şi acest arcaş.

Sighs You spend more time here now than when you were getting collared for hitting paparazzi.
Font color=" D900D9"[Sighs] Iti petreci mai mult timp aici acum Decât atunci când au fost obtinerea guler pentru lovirea paparazzi.

You know, I have collared lots of con men over the years,
Știi, m-am guler o mulțime de escroci de-a lungul anilor,

We're checking every parolee in the last two years who was ever collared for anything violent against women.
Verificăm fiecare parolee în ultimii doi ani care a fost guler vreodată ceva violent împotriva femeilor.

He was collared for bilking senior citizens in a promissory note scam,
A fost arestat, pentru ca a inselat cetatenii in varsta cu bilete la ordin,

Every hood truby ever collared is going to be angling for a"get out of jail free" pass.
Orice golan caruia Truby ia pus zgarda va dori sa ia cartea"iesi din puscarie gratis".

The guys who collared you were good enough to let me know you were here.
Cei care te-au arestat au fost drăguţi şi mi-au spus că eşti aici.

I collared this broad outside the Plaza a couple of years ago when I was with the pussy posse.
Am încătuşat-o pe femeia asta în faţă la Plaza în urmă cu câţiva ani când eram în detaşamentul împotriva prostituţiei.

Son, have you ever been collared and dragged out into the street
Copile, ai fost luat vreodată de guler şi târât afară-n stradă

Like I said on the phone, we collared the guy who killed Shelby. Yeah, that's great news.
Cum am spus la telefon, l-am prins pe tipul care a omorât-o pe Shelby.

Bronx Homicide collared a couple gang members,
Poliţia din Bronx a reţinut câţiva membri ai bandei,

We collared practically every one of them and that's down to you, Freddy.
Noi, practic, cu guler fiecare dintre ei si ca este in jos pentru a va, Freddy.

Four in a row is a game for 2 players where each player has a number of collared playing pieces.
Patru într-un rând este un joc pentru 2 jucatori care fiecare jucător are un număr de piese de joc cu guler.

You only got one person to blame for the kid getting collared, and that's you.
Numai o persoană poţi învinovăţi pentru că puştiul a fost arestat, iar ăla eşti tu.

stoat, collared lemming and Arctic hare.
lemmingul cu guler și iepurele arctic.

out of nowhere, I get collared by these two dirty cops.
am fost luat de guler de poliţiştii ăia doi corupţi.

always impeccably collared.
întotdeauna poartă un guler impecabil.