COMBOBOX in Romanian translation

• combobox
• căsuță combinată
• caseta combinată

Examples of using Combobox in English and their translations into Romanian

How to display the list of one ComboBox control when you make a selection in another ComboBox control.
Cum pentru a afişa Listă tabel de ComboBox control atunci când efectuaţi o selecţie în alt control casetă combo.

set the selected item inside a ComboBox.
seta elementul selectat în interiorul unui ComboBox.

so the addon sets it to value of combobox above.
add-on-ul o setează la valoarea casetei combinate de mai sus.

In addition, if you selected auto option(the first choice) from"Source language" combobox, there are also a combobox labeled"Language for swapping"
În plus, dacă ați selectat opțiunea automată(prima alegere) din caseta combinată"Limba sursă", există, de asemenea, casetă de bifat cu privire la auto-schimbare.">

The difference from a drop-down select field and a combobox is that users can type inside the combobox header to narrow down the available selections
Diferența dintr-un câmp select drop-down și un combobox este că utilizatorii pot introduce în interiorul antetul ComboBox pentru a restrânge selecțiile disponibile

Note All the examples in the previous section for the ListBox control can also be applied to the ComboBox control, except for the"How to obtain the selected items in a multiple select ListBox control" example.
Notă Toate exemplele din secţiunea precedentă pentru controlul listă notificare, de asemenea, pot fi aplicate la control casetă combo, cu excepţia pentru"cum pentru a obţine elementele selectate în o exemplu de mai multe controlul CasetăListă selectaţi".

select one kind of visual feedback from the combobox. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification.
Pentru a activa această opțiune selectați unul din mijloacele de indicare vizuală din căsuța combinată. Se poate întîmpla ca unele aplicații să nu suporte această opțiune. În acest caz

Indeterminate COMBOBOX- The ComboBox control is in many ways like the ListBox control(see below), but takes up a lot less space, because the list of items is hidden when not needed.
Indeterminate COMBOBOX- Controlul ComboBox este în multe aspecte similar controlului ListBox(vezi mai jos), dar ocupă mult mai puțin spațiu, deoarece lista de elemente este ascunsă când nu este necesară.

Read selection fields(combobox).
Citeşte cîmpurile de selecţie(combobox).

Add a ComboBox control to the UserForm.
Adăugaţi un control casetă combo UserForm.

Just like for the ComboBox control, the ItemSource property of DataGrid is the key to data binding,
Ca și în cazul controlului ComboBox, proprietatea ItemSource a DataGrid este cheia pentru data binding,

One of the cool things about the ComboBox is that it supports the possibility of letting the user both select from a list of items
Unul dintre lucrurile interesante cu privire la ComboBox este faptul că susține posibilitatea de a lăsa utilizatorul să selecteze

Color ComboBox ActiveX Control offers an easy method for a user to select a color from a combo box based on a predefined color-set or to define a custom color.
Culoare ComboBox ActiveX Control oferă o metodă facilă pentru un utilizator pentru a selecta o culoare dintr-o casetă combo bazat pe un set predefinit de culoare, sau pentru a defini o culoare personalizată.

You can achieve the same effect, using less space, with the ComboBox control, but a set of radio buttons tend to give the user a better overview of the options they have.
Puteți obține același efect folosind mai puțin spațiu cu ajutorul controlului ComboBox, dar un set de butoane radio tind să ofere utilizatorului o imagine mai bună a opțiunilor pe care le are.

becomes the source language, and language selected in"Language for swapping" combobox is the new target language;
devine limbă sursă și limba selectată în combobox-ul„limba pentru schimbare” este noua limbă aleasă;

The new item that you typed in the ComboBox control is added to the list,
Elementul nou pe care aţi tastat-o în controlul ComboBox se adaugă la Listă tabel,

Clear combobox text area after action(Launchpad 1276125).
Zona textului combobox clar după acțiune(Launchpad 1276125).

Note: that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only applications.
Observație: toate componentele din această căsuță combinată nu se aplică aplicațiilor native Qt.

Entries and Combobox entries are made with Aurora.
Entries Și intrările ComboBox sunt realizate cu Aurora.

Default entry to use for combobox, menu and color.
Înregistrarea implicită pentru căsuță combinată, meniu sau culoare.