COMMISSION WILL EVALUATE in Romanian translation

• comisia va evalua

Examples of using Commission will evaluate in English and their translations into Romanian

The European Commission will evaluate the implementation of this Communication and the application of
Comisia Europeană va evalua punerea în aplicare a prezentei comunicări

As it conducts an initial screening of Montenegrin laws, the European Commission will evaluate the extent of harmonization with EU criteria.
În urma unei evaluări iniţiale a legislaţiei muntenegrene, Comisia Europeană va evalua gradul de armonizare a acesteia cu criteriile europene.

The Commission will evaluate and report on the application of this Directive in Member States in the course of 2010.
În cursul anului 2010, Comisia va efectua o evaluare și va întocmi un raport privind aplicarea acestei directive în statele membre.

For this reason the Commission will evaluate the effectiveness of current sustainability criteria by 2014 as required by the Renewable Energy Directive.
Din acest motiv, Comisia va evalua eficacitatea criteriilor actuale de sustenabilitate până în 2014, conform cerințelor impuse de directiva privind energia din surse regenerabile.

As a first step, the Commission will evaluate the Energy Efficiency Action Plan in 2009 with a view to producing an update.
Ca o primă măsură, Comisia va evalua, în 2009, planul de acțiune privind eficiența energetică în vederea actualizării sale.

The Commission will evaluate and, if necessary, request modifications to the applications for Community funding submitted by the National Implementing Bodies.
Comisia va evalua și, după caz, va solicita modificarea cererilor de finanțare comunitară depuse de organismele naționale de executare.

The Commission will evaluate each instrument covered in today's communication,
Comisia va evalua fiecare instrument prezentat în comunicarea de astăzi,

The Commission will evaluate the effectiveness of the Recommendation
Comisia va evalua eficiența recomandării

The Commission will evaluate the need for a European regulatory framework for control of satellite-derived data dissemination, and assess the need for supporting standards.
Comisia va evalua necesitatea unui cadru european de reglementare pentru controlul difuzării de date obţinute din observaţiile prin satelit şi necesitatea de standarde de referinţă.

The Commission will evaluate the SIS in 2015-2016 to assess whether new operational needs require legislative changes,
În 2015-2016, Comisia va evalua SIS pentru a stabili dacă noile necesități operaționale impun modificări legislative,

As foreseen in EEAP in 2006, the Commission will evaluate it in 2009 and prepare a revised Action Plan, as requested by the European Council.
Așa cum prevede PAEE din 2006, la solicitarea Consiliului European, Comisia va evalua acest plan în 2009 și va pregăti un plan de acțiune revizuit.

The Commission will evaluate the Energy Efficiency Action Plan in 2009
Comisia va evalua Planul de acțiune pentru eficiență energetică în 2009

The Commission will evaluate what is the optimal retrofitting schedule for fossil fuels power plants for the period after the commercial viability of Sustainable Coal technologies is demonstrated.
Comisia va evalua care este calendarul optim de recondiţionare pentru centralele energetice pe bază de combustibili fosili, imediat ce va fi demonstrată viabilitatea comercială a tehnologiilor cărbunelui durabil.

The Commission will evaluate, in 2016, and consider a possible revision of the existing EU legislation on ILOs8 to enhance their ability to obtain
Comisia va evalua, în 2016, legislația UE existentă privind ofițerii de legătură în materie de imigrație8 și va avea în vedere o posibilă

The Commission will evaluate the projects on the basis of the criteria stated in Article 12a of the guidelines for the trans-European transport network with the following key points.
Comisia va evalua proiectele pe baza criteriilor menţionate la articolul 12bis privind orientările reţelei transeuropene de transport, având în vedere următoarele puncte-cheie.

The Commission will evaluate the objectives, mandate,
Comisia va evalua obiectivele, mandatul,

Once the global legally binding instrument is adopted, the Commission will evaluate the need to further review the EU Mercury Strategy in order to fully reflect the new international obligations.
Odată ce se va fi adoptat un instrument obligatoriu din punct de vedere juridic la nivel mondial, Comisia va evalua necesitatea revizuirii Strategiei UE pentru mercur în vederea încorporării noilor obligații internaționale.

The Commission will evaluate the practical effect of these guidelines,
Comisia va evalua efectul practic al acestor linii directoare,

In the framework of the review to be carried out in 2015, the Commission will evaluate whether the proposed structural measures are sufficient to promote competition in the roaming markets.
În cadrul evaluării care urmează să fie efectuate în 2015, Comisia va determina dacă măsurile structurale propuse sunt suficiente pentru promovarea concurenţei pe pieţele serviciilor de roaming.

The Commission will evaluate the results of and propose follow-up to the Green Paper on the potential of cultural and creative industries, as well as set up the“European Creative Industries Alliance”.
Mecanismele financiare disponibile întreprinderilor mici şi mijlocii din domeniu. Comisia va evalua rezultatele şi va propune acţiuni ulterioare Cărţii verzi privind potenţialul industriilor culturale şi creative, creând totodată„Alianţa europeană a industriilorcreative”.