CONVENTIONAL WISDOM in Romanian translation

• înţelepciunea convenţională
• înțelepciunea convențională
• intelepciunea conventionala
• înţelepciunii convenţionale

Examples of using Conventional wisdom in English and their translations into Romanian

The conventional wisdom was that women were too fragile and vulnerable to endure the consistent impact
Înţelepciunea convenţională a fost că femeile au fost prea delicată și de vulnerabilă a suporta impactul coerente

Conventional wisdom, blending politics
Înţelepciunea convenţională, amestecând politica

They reject the conventional wisdom of ever-closer union and want to see a looser,
Aceştia resping înţelepciunea convenţională a unei Uniuni mai apropiate ca niciodată

Scoop section lists several approaches to online privacy along with the conventional wisdom about each one.
SecţiuneaScoop enumeră mai multe abordări la viaţa privată online, împreună cu înţelepciunea convenţională despre fiecare.

these tips are the conventional wisdom in circles of performance-users.
aceste sfaturi sunt înţelepciunea convenţională în cercurile de performanţă-utilizatori.

Below, we're going to cover some of this conventional wisdom regarding anabolic suppliers like Pharmacon.
Mai jos, Am de gând să acopere unele din această înţelepciunea convenţională în ceea ce priveşte furnizorii anabolic ca Pharmacon.

Science is after all, the field which challenges us to redefine the conventional wisdom of our predecessors.
În final ştiinţa e un tărâm care ne provoacă să redefinim înţelepciunea convenţională a predecesorilor noştri.

practice refutes conventional wisdom.
practica intelepciunea conventionala Caz respinge.

some of which refutes the conventional wisdom of the legend.
dintre care unele respinge arbitru intelepciunea conventionala.

You can connect the font Conventional Wisdom to your site, without downloading it from our server.
Puteți conecta fontul Conventional Wisdom la site-ul dvs., fără a mai fi nevoie să îl descărcați de pe serverul nostru.

even when they are disquieting when they seem to contradict conventional wisdom.
chiar când ele sunt nelinistitoare,… când ele par să contrazică învătătura traditională.

I never once questioned the conventional wisdom.
nu m-am îndoit nici o clipă de înţelepciunea convenţională.

I have a way ofattracting certain restless souls… who find no comfort in conventional wisdom.
Am un dar de a atrage sufletele neliniştite, care nu găsesc alinare în înţelepciunea obişnuită.

this is the conventional wisdom, even in those cases where depression isn't being discredited, but treated as a real disease.
aceasta este înțelepciunea convențională, chiar și în cazurile în care depresia nu era desconsiderată, ci era tratată ca o afecțiune reală.

At the time, conventional wisdom among astronomers was that spiral galaxies,
La acea vreme, intelepciunea conventionala printre astronomii a fost ca galaxii spirala,

At the time, the conventional wisdom among astronomers was that spiral galaxies,
În acel moment, înțelepciunea convențională în rândul astronomilor a fost

Conventional wisdom says the only way to get higher resolution is with bigger magnets, but at this point
Înțelepciunea convențională spune că singura cale de a obține rezoluție mai mare este cu magneți mai mari,

students are encouraged to challenge conventional wisdom and become involved in the formulation of new ideas.
părțile o educație i3L, și elevii sunt încurajați să conteste înțelepciunea convențională și să se implice în formularea de noi idei.

he's a happy camper.(Laughter) You know, conventional wisdom says talent is inside, right?
e un tip fericit.(Râsete) Înțelepciunea convențională spune că talentul e pe dinăuntru, nu-i așa?

Rather than clinical anecdotes and conventional wisdom picked up in AA meetings,
În loc de anectodele clinice și întelepciunea convențională luate de la întâlnirile AA,