CURRENT BUILDING in Romanian translation

• clădirea actuală
• actuala cladire
• edificiului actual
• clădirea curentă
• actuala clădire
• actuale de construcție

Examples of using Current building in English and their translations into Romanian

The current building is located in the University Square and it was opened in its current form in December 1973.
Cladirea actuala se afla in Piata Universitatii si a fost inaugurata in forma ei actual in decembrie 1973.

He bought the terrain and the house found at the location of the current building in 1904, The Town Council having decided to sell that terrain for 82.600 crowns.
Acesta a cumpărat terenul şi casa de pe amplasamentul actualei clădiri în 1904, Consiliul Orăşenesc hotărând să-i vândă acest teren pentru 82.600 coroane.

Reduce with 10 mins button gives you the opportunity to reduce the duration of building/research of the current building/research in progress by 10 minutes every hour.
Butonul de reducere cu 10 minute vă oferă posibilitatea de a reduce durata de construire/ de cercetare ale actualelor clădirii/ cercetări în curs, cu 10 minute la fiecare oră.

The Museum was relocated into the current building, known as the“Scarlat Cretulescu House”, in 1977.
Muzeul se muta in actuala cladire, cunoscuta si sub denumirea de"Casa Scarlat Cretulescu", in 1977.

built the current building was built,
s-a construit actuala clădire, Cazarma Statului Major,

The Bank is looking for several years for a new headquarters of the Central office because the current building is not spacious for the existing number of sub-units.
Banca este de mai mulţi ani în căutarea unui nou sediu pentru oficiul Central, deoarece actuala clădire nu mai este încăpătoare pentru numărul de subunităţi existente.

The current building area is classified as TG-E-III/ 1, which is 3% of the coverage area.
Zona de construcție curentă este clasificată drept TG-E-III/ 1, care este 3% din aria de acoperire.

All HELLA box systems& built-in elements meet the requirements of the current Building Rules List A,
Sistemele cu casetă şi elementele înglobate HELLA îndeplinesc cerinţele reglementării actuale în construcţii A, partea 1,

scroll down a bit to where you can see the current building order under"Buildings" and click here on the red"X".
daţi mai în jos unde puteţi vedea ordinea construcţiilor curente sub"Clădiri" si click pe"X-ul" roşu.

so the room must comply with current building regulations.
camera trebuie să respecte reglementările din domeniul construcțiilor actuale.

capital and current building renovations;
renovările capitale și curente a edificiului;

The current building was inaugurated in the winter of 1973, with three halls- the Grand Hall, the Small Hall
Sediul inițial al teatrului nu mai există. Clădirea actuală a fost inaugurată în iarna anului 1973,

Raising the current building began in XIV century and compleated in the fifteenth century, the fortifications being
Ridicarea edificiului actual a început în secolul al XIV-lea si terminat in secolul al XV-lea,

The current building was inaugurated in the winter of 1973, with three halls- the Grand Hall, the Small Hall
Sediul inițial al teatrului nu mai există. Clădirea actuală a fost inaugurată în iarna anului 1973,

The current building that houses the exhibition"Lapidarium" of Dacian and Roman Civilization Museum(DRCM)-
Actuala clădire care adăposteşte expoziţia„Lapidariu” a Muzeului Civilizaţiei Dacice

Although it appears that the current building no longer preserves the architectural elements of the old church,
Deşi se pare că edificiul actual nu mai păstrează elemente arhitecturale din vechea biserică,

when Livio Cinti had tours in Bucharest, the current building of the Romanian Opera was erected in 1953,
cand Livio Cinti avea turnee in Bucuresti, cladirea actuala a Operei Romane a fost ridicata in 1953,

The current building that houses the exhibition"Lapidarium" of Dacian and Roman Civilization Museum(DRCM)- Deva
Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva in detail Actuala clădire care adăposteşte expoziţia„Lapidariu” a Muzeului Civilizaţiei Dacice

In accordance with current building regulations underfloor heating pipe must be laid at a distance of 20-25 cm from the walls
În conformitate cu reglementările de construcție curente țeavă de încălzire prin pardoseală trebuie să fie stabilită la o distanță de 20-25 cm de etapa pereților

that the gallery was moved from the Borgia Apartment to its current building(designed, on the commission of the papacy,
galeria a fost mutată din Apartamentul Borgia în clădirea actuală(proiectată, la ordinul papalităţii,