CURRENTLY INSTALLED in Romanian translation

• instalat în prezent
• instalată curent
• instalată momentan
• deja instalate
• instalate în prezent
• instalate curent

Examples of using Currently installed in English and their translations into Romanian

In the Currently installed programs and updates list,
În Instalate în prezent programe și actualizări Listă tabel,

In the Currently installed programs list, click Microsoft Office XP(Microsoft Word 2002),
În Listă tabel programe instalate curent, faceți clic pe Microsoft Office XP(Microsoft Word 2002)

In the list of currently installed programs, select Microsoft Office Word Viewer
În lista de programe instalate curent, selectați Microsoft Office Word Viewer

The firmware version currently installed on the Blu-ray Disc MegaChanger will be listed on the television screen.
Versiunea firmware-ului instalată în prezent în playerul Blu-ray Disc™ va fi listată ca în exemplul de mai jos pe ecranul televizorului: Versiune Software xx.x.

uninstalling any custom(non-Microsoft) chipset drivers that are currently installed on this system.
dezinstalarea oricăror drivere de cipset particularizate(non-Microsoft) care sunt instalate acum în sistem.

is a highly important piece of software that loads the currently installed operating system
este un software foarte important care încarcă sistemul de operare instalat în prezent, și testează toate ale sistemului& rsquo;

The Basic Input/Output System(BIOS) is a very important software that loads the currently installed OS, and tests all of the system's hardware components- so make sure you flash it correctly.
Basic Input/ Output System(BIOS) este un software foarte important ca încarcă sistemul de operare instalat în prezent, și testează toate sistemului& rsquo; s componentele hardware& ndash; astfel încât asigurați-vă că clipi corect.

the package checks the computer to determine what version of KMDF is currently installed, and then the package updates the files to 1.11 if they are an older version.
pachetul efectuează o verificare a computerului pentru a stabili ce versiune de KMDF este instalată momentan, apoi pachetul actualizează fișierele la versiunea 1.11 dacă acestea aparțin unei versiuni mai vechi.

very useful tool that easily retrieves your Microsoft Windows Product Key from your currently installed Microsoft Windows edition by accessing the information directly from your local Windows Registry.
foarte util atât de ușor preia Microsoft Windows Product Key de la dumneavoastră instalat în prezent Ediție Microsoft Windows prin accesarea informațiilor direct de la nivel local dvs.

It should agree that it seems inefficient to do without the thermal plants currently installed in Spain, since thermal power stations which use Spanish coal were designed to run on this type of fuel.
Trebuie să se admită că este ineficient să se renunțe la instalațiile termice instalate în prezent în Spania, întrucât centralele termice care utilizează cărbunele spaniol au fost concepute să funcționeze pe acest tip de combustibil.

The Basic Input/Output System(BIOS) is a very important software that loads the currently installed OS, and tests all of the system's hardware components- so make sure you flash it correctly.
Sistemul de bază de intrare/ ieșire(BIOS) este un software foarte important care încarcă sistemul de operare instalat în prezent și testează toate componentele hardware ale sistemului; Asigurați-vă că o bloca corect.

New versions of currently installed packages that cannot be upgraded without changing the install status of another package will be left at their current version(displayed as"held back").
Noile versiuni ale pachetelor instalate în prezent și care nu pot fi actualizate fără a schimba starea de instalare a unui alt pachet vor rămâne la versiunea prezentă(și afișate ca"held back").

it is increasing at a rate of 7 MW per day(which is equal to the total currently installed PV capacity in Poland).
mai mult de 30 000 MW și crește cu o rată de 7 MW pe zi(echivalentul capacității fotovoltaice totale instalate în prezent în Polonia).

Detects currently installed operating systems on the computer and passes this information to the bootloader-installer, which may offer
Detectează sistemele de operare instalate deja pe calculator și pasează această informație către instalatorul de încărcător de sistem,

If a Preview or Beta version of Character Animator is currently installed, Character Animator CC will not appear as an update
Dacă este în prezent instalată o versiune de Previzualizare sau Beta a Character Animator, Character Animator CC nu va apărea ca actualizare,

downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty
s firmware poate recupera funcționalitatea în cazul puțin probabil versiunea instalată în prezent este defect

Step 1 Check the firmware version currently installed on your Blu-ray Disc Player.
Pasul 1 Verificați versiunea de firmware instalată în prezent pe playerul Blu-ray Disc.

Step 1 Check the firmware version currently installed on your Blu-ray Disc Player.
Pasul 1 Verificați versiunea de firmware instalată în prezent pe playerul Blu-ray Disc.

go to the system information page of the router and make sure that the currently installed version isn't either newer
mergeți la pagina de informații despre sistem de router și asigurați-vă că este instalat în prezent versiunea isn& rsquo; t

downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty
firmware-uri pot recupera funcționalitatea în cazul puțin probabil versiunea instalată în prezent este defect