DATA GATHERING in Romanian translation

• colectarea de date
• culegere de date
• colectare de date

Examples of using Data gathering in English and their translations into Romanian

After 15 years of ERP operation and 10 years of IS-U data gathering many database tables increased significantly in size, thus generating various problems.
După 15 ani de operare ERP și 10 ani de acumulare date IS-U, mai multe tabele din baze de date au crescut semnificativ în dimensiune, generând astfel diverse probleme.

Subsequent data gathering in the 1980s by historians Vladimir Žerjavić
După colectarea datelor, în 1980, de către istoricii Vladimir Žerjavić

Finance teams spend less time on routine tasks- such as data gathering and reporting- and more time on activities that add value.
Echipele financiare petrec mai puţin timp cu activităţile de rutină- cum ar fi colectarea datelor şi raportare- şi mai mult timp cu activităţile care aduc un plus de valoare.

ideal for general data gathering purposes.
ideal pentru scopul de a aduna date generale.

including the third party's privacy and data gathering practices.
inclusiv practicile de confidențialitate și de colectare a datelor ale terțelor părți.

including privacy and data gathering practices, of any site to which you navigate from the Services.
inclusiv practicile de confidenţialitate şi colectare a datelor, ale oricărui site la care navigaţi din Servicii.

this building will be the most sophisticated data gathering system in history.
clădirea asta va fi cel mai sofisticat sistem de colectare a datelor din istorie.

They will be able to start applying the new common definition and data gathering procedures for the year 2014.
Statele membre vor putea începe aplicarea noii definiții comune și a procedurilor de colectare a datelor pentru anul 2014.

owner of"knowledge" based on data gathering and processing the useful information;
posesoarea"cunoaşterii" bazată pe culegerea şi prelucrarea informaţiei utile;

changing the situation where data gathering is conducted by Member States without the relevant legal basis.
modificând situaţia în care colectarea datelor este realizată de statele membre fără baza legală relevantă.

Data gathering: For the clinical diagnosis of hyperthyroidism the Newcastle index was used,
Culegerea datelor: Pentru diagnosticul clinic al hipertiroidismului s-a folosit indicele Newcastle,

On that basis, a framework of statistical data gathering should be put in place by Member States, which would include collecting essential data for each Union instrument.
Pe această bază, statele membre ar trebui să instituie un cadru de colectare a datelor statistice, care să includă colectarea de date esențiale pentru fiecare instrument al Uniunii.

Following data gathering and consultation in 2005,
În urma colectării de date şi a consultării din anul 2005,

(m) use any data mining or similar data gathering and extraction methods in connection with the Services; or.
(n) să utilizați orice metode de explorare a datelor sau orice metode similare de extragere și colectare a datelor în legătură cu Serviciile sau.

channels on the market, making data gathering more difficult, but also to the use of a pre-defined list of channels.
ceea ce face mai dificilă colectarea de date, cât și de utilizarea unei liste predefinite de canale.

or similar data gathering and extraction tools to extract(whether once
roboți, sau culegere de date similare și de instrumente de extracție pentru a extrage(o dată

to strengthen real-time monitoring and disaggregated data gathering.
de a consolida monitorizarea în timp real și colectarea de date defalcate.

For example, leaving a negative review of an add-on for displaying ads or requiring data gathering, when that is the intended purpose of the add-on,
De exemplu, să lași o recenzie negativă unui supliment pentru că afișează anunțuri sau pentru că presupune colectare de date când aceasta este destinația utilizării suplimentului

Most importantly, this flexibility means that all Member States should be able to apply one of the three methods well in time for data gathering, using the common definition of serious injuries, during 2014,
Cel mai important, această flexibilitate înseamnă că toate statele membre ar trebui să poată aplica la timp una din cele trei metode pentru culegerea de date folosind definiția comună a vătămărilor grave în cursul anului 2014

to finance the preparation, monitoring, data gathering and creation of a knowledge base relevant to the implementation of the EGF.
monitorizării, colectării de date și creării unei baze de cunoștințe relevante cu privire la punerea în aplicare a FEG.