DOES NOT RESULT in Romanian translation

• nu duce
• nu rezultă
• nu determină
• să nu conducă
• să nu se traducă

Examples of using Does not result in English and their translations into Romanian

That has an alcohol concentration of more than 5.5% by volume and that does not result entirely from fermentation and any sparkling fermented beverage specified in art.
Care are o concentraţie alcoolică ce depăşeşte 5,5% în volum şi care nu rezultă în întregime din fermentare;

Informal learning: learning that is not curriculum-based and does not result in qualifications.
Învățare informală: învățare care nu se bazează pe programe de învățământ și nu duce la calificări.

However, myelosuppression is short lived and usually does not result in dose reduction
Cu toate acestea, mielosupresia este de scurtă durată şi de obicei nu determină reducerea dozei

non-fatal suicidal behavior is self-injury with the desire to end one's life that does not result in death.
comportamentul suicidal non-fatal se referă la auto-rănire cu scopul de a-și lua viața, însă care nu duce la moarte.

the mucus made by a tumor does not result from drinking milk.
mucusul făcută de o tumoare nu rezulta din consumul de lapte.

Their use does not result in, or contribute to, unacceptable effects on, or contamination of, the environment;".
Utilizarea lor să nu producă sau să nu contribuie la producerea unor efecte inacceptabile asupra mediului sau la contaminarea acestuia;".

It must be ensured that this does not result in a particularly laborious and complex text, which would run
Trebuie evitat ca integrarea directivelor sectoriale să aibă drept rezultat un text deosebit de greoi

If mediation does not result in an agreement, the disputed issues shall be settled in Court.
Dacă medierea nu conduce la o înţelegere, problemele litigioase se soluţionează în faţa instanţei.

If the dealer's second card does not result in a blackjack, one-half of your wager will be returned.
În cazul în care a doua carte a dealer-ului nu conduce la blackjack, jumătate din suma pe care aţi pariat-o vă va fi returnată.

If the dealer's second card does not result in a Blackjack, then one-half of the player's wager will be returned.
În cazul în care a doua carte a dealer-ului nu conduce la blackjack, jumătate din suma pe care jucătorul a pariat-o îi va fi returnată.

The detention does not result from the making of the application for asylum
Această custodie publică rezultă nu din introducerea cererii de azil,

Disabling the option for accepting cookies does not result in the loss of access to the content.
Dezactivarea opțiunii de acceptare a cookie-urilor nu conduce la pierderea accesului la conținut..

insolvency of the servicer does not result in a termination of servicing;
insolvența societății de administrare nu conduce la încetarea serviciilor de administrare;

It is therefore legitimate to claim that the product does not result in considerable adverse effects.
Prin urmare, este valabilă de a pretinde că produsul nu conduce la efecte negative semnificative adverse.

We must ensure that a hasty strategy to end the crisis does not result in the dismantling of our social model,
Trebuie să ne asigurăm că o strategie pripită pentru a pune capăt crizei nu duce la demontarea modelului nostru social,

Unravelling towns along highways does not result in the disappearance of urbanity, but rather in a new configuration,
Deșirarea orașelor de-a lungul autostrăzilor nu duce la o dispariție a urbanității,

Where free access to a given market does not result from the implementation of appropriate Community legislation,
În cazul în care accesul liber la o anumită piaţă nu rezultă din punerea în aplicare a legislaţiei comunitare corespunzătoare,

Surfaces made of fibre composite materials are easy to clean and a change of formlining does not result in any system downtime but can be carried
Suprafetele din materiale compozite din fibre sunt usor de curatat si o schimbare a formularului nu duce la nici un timp de oprire a sistemului,

If the dealer's second card does not result in a blackjack, and you opt for the surrender option,
Dacă a doua carte a dealerului nu rezultă într-un blackjack şi dvs. alegeţi să renunţaţi,

Member States shall take the measures necessary to ensure that the disposal of liquid waste containing asbestos does not result in pollution of the aquatic environment
statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că eliminarea deşeurilor lichide cu conţinut de azbest nu determină poluarea mediului acvatic