Examples of using Double agents in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, no, no he can't, you see,… double agents with Volunteer status
Nu poate. Vezi tu, agenţii dubli cu statut de voluntariIt was discovered there were double agents working for the Central Intelligence Service,
S-a descoperit că existau agenţi dubli care lucrau pentru Serviciul Central Secret,Jack were double agents.
Jack aţi fost agenţi dublii.Here again we are not talking about double agents, as about the unity of the highest geopolitical interests.
Iarăşi nu vorbim despre agenţii dubli, cât despre unitatea intereselor geopolitice de la cel mai înalt nivel.What concerns me more is that your mother Knew we were double agents before she turned herself in.
Ceea ce mă îngrijorează e că mama ta ştia că suntem agenţi dubli înainte să se predea.I will start with the truth… That Malcolm was released by double agents within the FBI and we didn't know who we could trust.
Voi începe cu adevărul… că Malcolm a fost eliberat de agenţii dubli de la FBI şi nu am ştiut în cine să avem încredere.men he believed were double agents.
oameni despre care el credea că erau agenţi dubli.But first, we must kill all the frauds, all the imposters… and… all the double agents.
Dar mai întâi, trebuie să omorâm toţi mincinoşii, toţi impostorii şi… toţi agenţii dubli.Double agents are often used to transmit disinformation
Agenții dubli sunt folosiți mai ales pentru dezinformarenoted the role of counterinformation, double agents and psychological warfare.
a remarcat rolul contrainformațiilor, al agenților dubli și al războiului psihologic.Forbes' last communication was that the Gestapo has a list of double agents.
Ultimul mesaj de la Forbes… spunea ca Gestapoul din Lyon… are o lista cu agentii dubli, din Londra.as far as I understand it… it's simply a push… orchestrated by double agents to eliminate leftist groups.
în măsura în care am înţeles, e doar un impuls orchestrată de către dublu agenţii pentru a elimina grupurile de stânga.the real-life World War II British spymaster John Cecil Masterman built an extensive network of double agents known as the Double Cross System,
superspionul britanic din cel de-al Doilea Război Mondial John Cecil Masterman și-a construi cu migală o rețea extinsă de agenți dubli cunoscută ca Double Cross System,MI5 in the UK and the US FBI identified all the German spies and“turned” them into double agents, so their reports to Berlin were rewritten by counterintelligence teams.
MI5 din Marea Britanie și FBI din S.U.A. au identificat toți spionii germani și i-au„transformat” în agenți dubli, astfel încât rapoartele lor către Berlin au fost de fapt rescrise de echipe de contraspionaj.Aldrich Ames, privately leaked identifying information about Soviet double agents and informers to the KGB.
a scurs informatii in mod privat despre agentii dubli sovietici si informatori KGB.She was a double agent, Harm.
She's a double agent, senator.
Este agent dublu, Domnule Senator.Also a double agent with CIA.
De asemenea agent dublu în CIA.I'm a double agent.
Sunt agent dublu.He's a double agent for Cortical Systematics.
E agent dublu pentru Cortical Systematics.
