EACH BATCH OF in Romanian translation

• fiecare lot de
• fiecărui lot de

Examples of using Each batch of in English and their translations into Romanian

We test each batch of water exiting the factory through strict monitoring and control plans, in accordance with
Testam fiecare lot de apa care iese pe poarta fabricii prin planuri de monitorizare si control stricte,

Quality plays a vital role in our company and thus each batch of Copper Plates undergoes strict checking to ensure that the quality is matched.
Calitate joacă un rol vital în nostrucompanie și, prin urmare, fiecare lot de plăci de cupru este supus unui control strictpentru a se asigura că este compensată de calitate.

Each batch of 10 000 tokens entitles you to a one-time conversion in the amount of 0.001% of all traffic that went through the system.
Fiecare lot de 10 000 de token-uri vă dă dreptul la o singură conversie în valoare de 0.001% din totalul traficului care a trecut prin sistem.

Irradiation facilities approved in accordance with Article 7 must, for each source of ionising radiation used, keep a record showing for each batch of foodstuffs treated.
(1) Unităţile de iradiere aprobate în conformitate cu art. 7 trebuie să ţină evidenţa următorilor parametri pentru fiecare sursă de radiaţii ionizante şi pentru fiecare lot de alimente tratate.

(d) for each batch of products as referred to at point(b)
(d) pentru fiecare lot de produse prevăzute la lit.(b)

The qualified person shall ensure that each batch of investigational medicinal products manufactured in
Persoana calificată se asigură că fiecare lot de medicamente experimentale fabricate

make sure the safety and quality of each batch of products.
asigurați-vă că siguranța și calitatea fiecărui lot de produse.

intermediate products and of each batch of medicated feed
a produselor intermediare și din fiecare lot de furaje medicamentate

the qualified person for manufacturing shall ensure that each batch of the veterinary medicinal products has been manufactured
persoana calificată pentru fabricație se asigură că fiecare lot de medicamente de uz veterinar a fost fabricat

of this point must be provided for each batch of animals having the same identification
din prezentul punct trebuie să fie furnizate pentru fiecare lot de animale care au aceeaşi identificare

(a) in the case of medicinal products manufactured within the Member States concerned, that each batch of medicinal products has been manufactured
(a) pentru produsele medicinale obţinute în statele membre în cauză, să asigure ca fiecare lot de produse medicinale să fie produs

(a) in the case of investigational medicinal products manufactured in the Member State concerned, that each batch of medicinal products has been manufactured
(a) în cazul produselor medicamentoase experimentale fabricate în statul membru implicat, că fiecare lot de produse medicamentoase a fost fabricat

The marketing authorisation holder for immunological veterinary medicinal products shall ensure that an adequate number of representative samples of each batch of veterinary medical products is held in stock at least up to the expiry date, and provide samples promptly to the competent authorities upon request.
Titularul autorizației de introducere pe piață pentru medicamente imunologice de uz veterinar se asigură că se păstrează în stoc un număr adecvat de mostre reprezentative din fiecare lot de medicamente de uz veterinar cel puțin până la data expirării și, la cerere, furnizează cu promptitudine mostre autorităților competente.

In this case, the proportions of the same test will need to be checked with each new batch of flour, since it may be with different levels of humidity.
În acest caz, proporțiile aceluiași test vor fi verificate cu fiecare lot de făină nou, deoarece acesta poate fi cu diferite nivele de umiditate.

It reflects the quality and weight of each batch every month.
Aceasta reflectă calitatea și greutatea fiecărui lot în fiecare lună.

Put in place a system ensuring the traceability of each batch dispatched.
Să instituie un sistem care să asigure trasabilitatea fiecărui lot expediat.

all parts of each batch shall have one of the following temperature-time profiles.
toate părțile din fiecare lot trebuie să aibă unul dintre următoarele profiluri de temperatură-timp.

This way can test the real quality of each different batch of rawmterials, greatly reduding the defective rate.
În acest fel se poate testa calitatea reală a fiecărui lot diferit de rawmterials, reduding foarte mult rata defect.

Act of phytosanitary State for each individual batch of podkarantinnogo goods.
Act de stare fitosanitară pentru fiecare lot individual de bunuri podkarantinnogo.

Each new batch of briquettes has been tested at the Laboratory in order to be sure the experiment is performing well, says Dmitri Asoscov.
Fiecare nou lot de brichete a fost testat la Laborator pentru a fi sigur că experimentul dă rezultate bune, spune Dmitri Asoscov.