ELECTRICAL CABLES in Romanian translation

• cabluri electrice
• cablurilor electrice
• cablurile electrice

Examples of using Electrical cables in English and their translations into Romanian

Therefore, electrical cables should be tested according to requirements
Prin urmare, cablurile electrice trebuie testate în conformitate cu cerințele,

In recent years, increasingly used corrugated PVC for electrical cables and wires inside.
In ultimii ani, tot mai mult utilizate din PVC ondulat pentru cabluri electrice și fire interior.

one must ensure proper location of electrical cables, boxes, and switches.
trebuie să ne gândim la amplasarea corespunzătoare a cablurilor electrice, cutiilor şi întrerupătorilor.

Designed to label electrical cables(obligatory identification labelling,
Conceput pentru a eticheta cablurile electrice(etichetare identificare obligatorie,

simplify the procedure for wiring electrical cables.
pentru a simplifica cablarea procedurii cablurilor electrice.

hydrants, electrical cables.
hidranti, cabluri electrice.

Use a WeLoc Cable Holder as a temporary fixing when fastening a wiring harness to keep your electrical cables tidy and in order.
Utilizaţi un dispozitiv WeLoc Cable Holder ca element de fixare temporară când strângeţi un mănunchi de cabluri, pentru a menţine cablurile electrice aranjate şi în ordine.

The integration of a home automation system is often synonymous with a huge cabinet full of electrical cables.
Integrarea unui sistem de automatizare SMART HOME este adesea sinonimă cu un tablou imens plin de cabluri electrice.

switches, electrical cables, overheated machinery parts
întrerupătoarele, cablurile electrice, piesele de mașină supraîncălzite

at -40, electrical cables short-circuit like fireworks.
La -40°, cablurile electrice se scurtcircuitează.

An insulating material used in bulk to wrap electrical cables or other equipment is called insulation.
Un material izolator folosit în vrac pentru înfășurarea de cabluri electrice sau alte echipamente se numește izolație.

A wide range of products for fastening electrical cables and conduits, designed for high productivity
O gamă largă de produse pentru fixarea conductelor și a cablurilor electrice, proiectate pentru productivitate sporită

objects and electrical cables from its path.
a obiectelor și a cablurilor electrice din calea sa.

because light propagates through the fiber with little attenuation compared to electrical cables.
lumina se propagă prin fibră cu atenuare mică în comparație cu cablurile electrice.

The electrical equipment is used to maintain the information systems of data, electrical cables functional, and is insured from damages and unauthorized connections,
Securitatea electroenergetică Echipamentul electric utilizat pentru menţinerea funcţionalităţii sistemelor informaţionale de date cu caracter personal, a cablurilor electrice, este asigurat contra deteriorărilor

of our second bench type equipment- System for measuring the contact resistance between terminals and electrical cables, TermResMeter.
a unui sistem de masurare pentru industria auto denumit“Sistem pentru masurarea rezistentei de contact dintre terminale si cablurile electrice”, TermResMeter.

no.305/2011 deals with the second fundamental requirement of a product, respective on the fire safety and fire reaction of"electrical cables"(electrical cables, communication cables-coaxial or copper type- and fiber optic cables)..
respectiv securitatea la incendiu si reactia la foc a„cablurilorelectrice”(in denumirea„cabluri electrice” intra cabluri electrice, cabluri de comunicatii(de tip coaxial sau cupru) si cabluri cu fibre optice).

Electrical cables joints and crossing are a high risk area in fire initiation and therefore require special attention to protecting their passage through fire walls by applying fire resistant seals or intumescent paint, where the situation requires.
Cablurile electrice reprezinta o zona de risc ridicat in initierea incendiilor si din acest motiv acordam o atentie deosebita protejarii lor la trecerea prin pereti antifoc prin aplicarea etansarilor la foc si prin aplicarea de vopsea termoexpandabila pe toata suprafata lor acolo unde situatia o impune.

It wouldn't be a problem if you had that mania where people chew on electrical cables, alas you suffer from something worst:
Asta nu ar fi o problemă dacă aveai mania aia cu ronțăitul de cabluri electrice, din păcate tu suferi de frică și de lucrurile galbene

requires taking into account their starting currents when selecting electrical cables.
echipamente de sudură, necesită luarea în considerare a curenților de pornire la selectarea cablurilor electrice.