EMBRYONIC STEM CELL in Romanian translation

• celulelor stem embrionare
• celulare stem embrionare

Examples of using Embryonic stem cell in English and their translations into Romanian

the provisions for the ethical framework governing the Community funding of human embryonic stem cell research entail in no way a value judgement on the regulatory or ethical framework governing
dispozițiile referitoare la cadrul etic care reglementează finanțarea comunitară a cercetărilor pe celule stem embrionare umane nu presupun în niciun caz o judecată de valoare cu privire la cadrul normativ

the provisions for the ethics framework governing the Community funding of human embryonic stem cell research entail in no way a value judgment on the regulatory or ethics framework governing
dispozițiile referitoare la cadrul etic care reglementează finanțarea comunitară a cercetărilor pe celule stem embrionare umane nu presupun în niciun caz o judecată de valoare cu privire la cadrul normativ

Currently, human embryonic stem cell research is permitted,
În prezent, cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare umane este permisă,

We can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient-- making your own personalized stem cell lines.
Acum putem reprograma celulele pielii să se poarte ca celule stem embrionice pluripotente și să le folosească pentru a trata mai multe organe ale aceluiași pacient-- făcând o linie de celulele stem personalizate.

The outcome of Horizon 2020 discussions by elected representatives is that EU support for health research is foreseen and human embryonic stem cell research is possible, restricted to research subsequent to the establishment of stem cell lines.
Rezultatul discuțiilor referitoare la Orizont 2020 purtate de către reprezentanții aleși este că se prevede sprijin din partea UE pentru cercetarea în domeniul sănătății și că este posibilă cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare umane, restricționată la cercetarea ulterioară stabilirii liniilor celulare stem..

ethical issues involved with it, tampering the crop/gene to make them disease resistant and embryonic stem cell technology to name a few.
manipularea culturii/ genei pentru a le face rezistente la boală și tehnologia embrionară a celulelor stem pentru a numi câteva.

is the ideal cell, that I showed to you in prolegomena, the embryonic stem cell, since it has the ability to form all the tissues of the body.
pe care v-am prezentat-o mai devreme, celula-sușă embrionară fiindcă ea are capacitatea de a forma toate țesuturile organismului.

the University of Nebraska Board of Regents is expected to decide whether NU scientists should be allowed to pursue expanded embryonic stem cell research under newly relaxed federal guidelines.
Consiliului de Regents este de așteptat să decidă dacă oamenii de știință NU ar trebui să li se permită să continue extins de cercetare de celule stem embrionare, in conformitate cu orientarile federale nou relaxat.

These range from countries which permit the establishment of human embryonic stem cell lines to those which do not permit this step but allow the importation of embryonic stem cell lines, those which prohibit any form of research on human embryonic stem cells,
Acestea variază între țări care permit stabilirea liniilor celulare stem embrionare umane la cele care nu permit această etapă, dar permit importul de linii celulare stem embrionare, cele care interzic orice formă de cercetare a celulelor stem embrionare umane

The European registry22 of human embryonic stem cell lines, supported by the European Commission,
Registrul european22 al liniilor celulare stem embrionare umane, sprijinit de Comisia Europeană,

Moreover, the Union legislature also seems to regard an embryonic stem cell as an element isolated from the human body,
De altfel, constatăm că legiuitorul Uniunii pare să considere, de asemenea, celula stem embrionară drept element izolat al corpului uman,

It was also agreed that human embryonic stem cell research holds potential for valuable breakthroughs in health research and that the checks and balances proposed,
S-a convenit, de asemenea, că cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare umane are potențial pentru descoperiri revoluționare valoroase în ceea ce privește cercetarea în domeniul sănătății

So you have this notion of when you-- to get an embryonic stem cell line, and when I say a stem cell line,
Deci avem această noţiune când-- ca să obţii o linie de celule stem embrionare, şi când zic o linie de celule stem embrionare,

in which a randomised sample of citizens from across Europe were asked their views on a range of topics including embryonic stem cell research.
cetățeni din întreaga Europă să își exprime părerile asupra mai multor aspecte, inclusiv cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare.

including the provisions on human embryonic stem cell research were subject to the ordinary legislative process
inclusiv dispozițiile privind cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare umane, a făcut obiectul procesului legislativ ordinar

It was agreed that EU level human embryonic stem cell research projects add value to Member State activities in this area in compliance with the principle of subsidiarity.18
S-a convenit că proiectele de cercetare în domeniul celulelor stem embrionare umane la nivelul UE adaugă valoare activităților statelor membre din acest domeniu, în conformitate cu principiul subsidiarității.18

The Commission considers that the Horizon 2020 provisions on human embryonic stem cell research are in full accordance with the EU Treaties
Comisia consideră că dispozițiile Orizont 2020 privind cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare umane sunt în deplină conformitate cu Tratatele UE

This embryonic stem cell, we are able to generate it in the lab,
Suntem capabili să creăm această celulă-sușă embrionară în laborator, plecând de la un embrion pe care îl lăsăm să trăiască câteva zile. El va forma

What are Embryonic Stem Cells?
Ce sunt celule Stem embrionare?

Like embryonic stem cells, they, too, can become any kind of cell in the body.
Asemeni celulelor stem embrionare şi ele pot deveni ca orice parte a corpului.