ESTIMATED ERROR in Romanian translation

• eroare estimat
• de eroare estimaţi

Examples of using Estimated error in English and their translations into Romanian

an increase in the estimated error rate in Agriculture and Natural Resources.
creşterea indicelui de eroare estimat pentru Agricultură şi resurse naturale.

This has traditionally implied an estimated error range of 2-5% in terms of an annual randomised sample of transactions undertaken by the European Court of Auditors for the purposes of the annual Statement of Assurance(DAS).
Acest lucru a implicat, în mod tradițional, un interval de eroare estimat de 2-5% pentru un eșantion aleatoriu anual de tranzacții derulate de Curtea Europeană de Conturi în scopul declarației anuale de asigurare(DAS).

The estimated error rates in some spending, notably that previously covered
S-a constatat o scădere a indicilor de eroare estimaţi pentru anumite domenii de cheltuieli,

fisheries and health remains the most error prone spending area with an estimated error rate of 7.9%, followed by regional policy, energy and transport with an estimated error rate of 6.8%.
sănătate rămâne domeniul de cheltuieli cel mai expus la erori, indicele de eroare estimat pentru acesta cifrându-se la 7,9%, și este urmat de grupul de politici Politica regională, energie și transporturi, cu un indice de eroare estimat de 6,8%.

This has traditionally implied an estimated error range of 2-5% in terms of an annual randomised sample of transactions undertaken by the European Court of Auditors for the purposes of the annual Statement of Assurance(DAS).
Aceasta a presupus, în mod tradițional, un interval de eroare estimat cuprins între 2-5% pentru un eșantion aleatoriu de tranzacții anuale analizat de Curtea de Conturi Europeană în scopurile declarației anuale de asigurare(DAS).

The Court compares the estimated error rate against what is deemed to be a tolerable limit- or materiality threshold- to determine the nature of the opinion to be given.
Pentru a determina natura opiniei pe care o va exprima, Curtea compară indicele estimat de eroare cu ceea ce se consideră a fi o limită tolerabilă- sau pragul de semnificaţie.

Moreover, there is no guarantee that the overall fall in the estimated error rate over recent years will continue,
Mai mult, nu există nicio garanţie că scăderea per total a indicelui de eroare estimat, înregistrată în ultimii ani va continua,

This has traditionally implied an estimated error range of 2-5% in terms of an annual randomised sample of transactions undertaken by the European Court of Auditors for the purposes of the annual Statement of Assurance(DAS).
Acest lucru corespunde în mod tradițional unei rate de eroare care se estimează că variază între 2% și 5% în ceea ce privește un eșantion aleatoriu anual al tranzacțiilor, analizat de Curtea Europeană de Conturi pentru declarația anuală de asigurare(DAS).

A major part of the estimated error rate relates to eligibility errors(for example,
O parte importantă din indicele de eroare estimat vizează erori privind eligibilitatea(de exemplu,

After falling in previous years, the estimated error rate was higher in 2010 than 2009 leading to an increase in the estimated error rate for payments as a whole compared to 2009.
După ce în anii anteriori indicele de eroare estimat a cunoscut o tendinţă de scădere, acesta a fost mai mare în 2010 faţă de 2009, ceea ce a dus la o creştere a indicelui de eroare estimat pentru ansamblul plăţilor, în comparaţie cu 2009.

has reported in its annual report an estimated error rate for Cohesion Policy as a whole for each budget year(2006-2009)
afișează în raportul său anual o rată estimată de eroare pentru politica de coeziune în ansamblu pentru fiecare an bugetar(2006-2009),

Since 2008 the European Court of Auditors has disclosed in its annual report an estimated error rate for the Agriculture
Începând cu 2008, Curtea de Conturi Europeană comunică în raportul său anual o rată de eroare estimată pentru domeniul de politică„Agricultură

In fact, over two thirds of the estimated error rate pertains to the ineligibility of cost claims submitted for payment
În realitate, peste două treimi din indicele de eroare estimat corespund unor situații de neeligibilitate a declarațiilor de cheltuieli depuse în vederea plății

Nevertheless, the reduction in the estimated error rate for Cohesion was significant and outweighed- in its significance and its effect on the overall level of regularity- the increase in the estimated error rate in Agriculture and natural resources.
Trebuie totuşi recunoscut că reducerea înregistrată în domeniul coeziunii în ceea ce priveşte indicele de eroare estimat a fost una semnificativă, reuşind să compenseze- din perspectiva importanţei şi din cea a efectului asupra nivelului global de regularitate- creşterea indicelui de eroare estimat pentru Agricultură şi resurse naturale.

Rural development remains the most error-prone area of expenditure with an estimated error rate of 7.9%,
Dezvoltarea rurală rămâne domeniul de cheltuieli cel mai expus la erori, indicele de eroare estimat pentru acesta cifrându-se la 7,9%,

The frequency of error is always higher than the estimated error rate as only quantifiable errors are included in the error rate calculation,
Frecvența erorilor este întotdeauna mai mare decât indicele de eroare estimat întrucât în calculul indicelui de eroare sunt incluse numai erorile cuantificabile

The estimated error rates in some spending areas,
Pentru anumite domenii de cheltuieli, în special cele încadrate anterior la„politici interne” și„acţiuni externe”, indicele estimat de eroare a scăzut-

cannot be meaningfully compared with the Court's estimated error rate.
nu pot fi comparate în mod semnificativ cu indicele de eroare estimat al Curţii.

remains the only budgetary area where the estimated error rate is over 5%.
este în continuare singurul domeniu bugetar cu un indice estimat de eroare de peste 5%.

However, the payments underlying these accounts were still affected by material error, with an estimated error rate of 3.7% for the €122.2 billion of EU spending.
Totuşi, plăţile subiacente acestor conturi au fost în continuare afectate de un nivel semnificativ de eroare, indicele de eroare estimat fiind de 3,7% pentru o valoare totală a cheltuielilor UE de 122,2 miliarde de euro.