FAST-START in Romanian translation

• rapidă
• cu punere în aplicare rapidă

Examples of using Fast-start in English and their translations into Romanian

WELCOMES the appreciation by the Conference of the Parties of fast-start financing provided by developed countries
SALUTĂ aprecierea, din partea Conferinței părților, a finanțării inițiale rapide oferite de țările dezvoltate

most obviously with developing countries- which is why respecting our pledges on fast-start finance is so important.
în rândul ţărilor în curs de dezvoltare- din acest motiv, este foarte important să ne respectăm angajamentele privind finanţarea iniţială rapidă.

European leaders agreed at their December summit to provide €2.4 billion per year between 2010 and 2012 in fast-start funding, to kick-start climate adaptation measures in developing countries.
liderii europeni au convenit la summitul din luna decembrie să furnizeze 2,4 miliarde EUR pe an între 2010 și 2012 în finanţarea de demaraj rapid, pentru a lansa măsurile de adaptare la schimbările climatice în ţările în curs de dezvoltare.

performance accounting framework, mobilising fast-start funding in a coordinated manner and contributing to securing long-term finance for mitigation and adaptation.
mobilizarea în mod coordonat a unei finanțări cu demaraj rapid și contribuirea la asigurarea finanțării pe termen lung destinată acțiunilor de atenuare și adaptare.

I want us to intensify our engagement with international partners to turn their press releases into credible commitments to cut emissions and push forward with fast-start funding.
Doresc să intensificăm angajamentul nostru cu partenerii de pe plan internațional, astfel încât comunicatele de presă ale acestora să devină angajamente credibile de reducere a emisiilor, și să continuăm procesul de finanțare inițială cu disponibilitate imediată.

The EU and its Member States will implement their commitment to provide EUR 2.4 billion annually over the 2010-2012 period for fast-start financing, alongside contributions by other key players
UE și statele sale membre își vor pune în aplicare angajamentele de a asigura 2,4 miliarde de euro anual pe perioada 2010-2020 pentru o finanțare inițială rapidă, pe lângă contribuțiile altor actori importanți și în cadrul punerii

The EU has reported transparently on the progress it has made in mobilising the 7.2 billion euros of fast-start funding it has pledged over 2010-2012
UE a prezentat informații transparente cu privire la progresele înregistrate în procesul de colectare a sumei de 7,2 miliarde EUR, reprezentând finanțarea inițială rapidă pe care s-a angajat să o aloce pentru perioada 2010-2012

The EU remains on track to achieve the goal of providing fast-start climate finance of EUR 7.2 billion over the period 2010-2012, having delivered another EUR 2.33 billion in 2011.
UE nu se abate de la atingerea obiectivului privind acordarea sumei de 7,2 miliarde EUR pentru perioada 2010-2012 în vederea finanțării„cu aplicarerapidă” a acțiunilor destinate combaterii schimbărilor climatice, oferind alte 2,33 miliarde EUR în 2011.

its member states for"fast-start" measures in developing countries to tackle climate change doc.
statele sale membre pentru măsurile„cu punere în aplicare rapidă” în țările în curs de dezvoltare în vederea abordării schimbărilor climatice doc.

While the EU and its Member States have made significant progress in reporting on their implementation of fast-start finance in a transparent way, continued improvement in this area, particularly in view of the longer term financing, will be important to
Chiar dacă UE și statele sale membre au făcut progrese semnificative în ceea ce privește raportarea referitoare la punerea în aplicare transparentă a finanțării inițiale rapide, pentru a se menține încrederea în procesul internațional va fi important să se realizeze îmbunătățiri continue în acest domeniu,

Fast-start funding must be well targeted to different regions of the world
Finanțarea cu demaraj rapid trebuie orientată în mod corespunzător către diferite regiuni ale lumii,

delivering on important commitments like the fast-start finance and, above all, by making clear that we are continuing to set an example.
de exemplu, finanțarea inițială rapidă și, mai presus de toate, subliniind faptul că vom continua să dăm un exemplu.

while USD 30 billion will be immediately allocated to'fast-start' funding, USD 410 million of which Italy will have to find.
cu începere din anul 2020, în timp ce 30 de miliarde de dolari urmează a fi alocați imediat pentru finanțarea inițială rapidă, Italia va trebui să găsească cele 410 milioane de dolari care cad în sarcina ei.

STRESSES the importance of fast-start finance for the swift implementation of the Cancun Agreements
EVIDENȚIAZĂ importanța finanțării inițiale rapide pentru punerea în aplicare rapidă a acordurilor de la Cancún

The fast-start financing of climate change measures;
Finanțarea unor măsuri cu punere în aplicare rapidă pentru combaterea schimbărilor climatice;

Presently, the focus seems to be on near-term, fast-start finance, but we also need long-term commitments.
În prezent se pare că se pune accent pe finanţele iniţiale disponibile imediat, dar avem nevoie şi de angajamente pe termen lung.

In the event of an overall deal in Copenhagen which implies fast-start international public funding, initial contributions should concentrate on.
În eventualitatea ajungerii la un acord global la Copenhaga care implică o finanțare publică internațională inițială disponibilă imediat, contribuțiile inițiale ar trebui orientate spre.

Fast-start: a whole city's worth of power on-line in 30 seconds- ideal for supporting grids with variable& unpredictable demand or supply.
Pornire rapidă: alimentarea unui întreg oraş în 30 de secunde- ideal pentru sprijinirea rețelelor cu cerere sau ofertă variabilă şi imprevizibilă.

service, minus any discounts(which may include taxes, Fast-Start Payments, ADR
minus orice reduceri(care pot include taxe, plăţi de început rapid, comenzi ADR

The Copenhagen Accord provides for fast-start support to developing countries approaching US$ 30 billion for the period 2010-2012,
Acordul de la Copenhaga prevede o finanțare cu demaraj rapid pentru țările în curs de dezvoltare în valoare de aproximativ 30 miliarde de dolari americani pentru perioada 2010-2012,