FILLING IN FORMS in Romanian translation

• completarea formularelor
• completând formulare
• completare formulare

Examples of using Filling in forms in English and their translations into Romanian

document attestation and filling in forms).
atestare documente si completare formulare).

This is information about you that you give us by filling in forms on our site or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise.
Informaţiile pe care ni le dai. Aceasta este o informaţie despre tine pe care ne-o oferi prin completarea formularelor de pe site-ul nostru sau prin corespondent cu noi prin telefon, e-mail sau altfel.

Communications Data by filling in forms or by corresponding with us by post,
marketing și comunicații, printre altele, prin completarea formularelor sau prin corespondenta pe care o aveti cu noi,

Financial Data by filling in forms(such as order forms) or by corresponding with us by post,
Date Financiare prin completarea unor formulare(cum ar fi formulare de comandă)

queuing at different counters, filling in forms, and participating in absurd dialogues.
multe ore la vamă, între ghişee, formulare de completat şi dialoguri absurde.

logging in or filling in forms.
logging in sau completarea de formulare.

The physicians have more time for interaction with the patients because they spend less time filling in forms, for instance, reminders
Medicii au mai mult timp pentru interacțiunea cu pacienții deoarece petrec mai puțin timp completând formulare, pot fi setate alarme

is a negative one, as employees have to spend time filling in forms and the like instead of being productive in the sense of adding to a company's output.
aşa cum angajaţii trebuie să piardă timpul completând formulare în loc să fie productivi în sensul de a contribui la producţia societăţii.

rearing livestock- rather than for ploughing through red tape and filling in forms.
creșterea animalelor- în loc să suporte apăsarea birocrației și a completării formularelor.

when a Merchant registers for a Twispay merchant account by filling in forms, a Customer of a Merchant makes payments
atunci când un Comerciant se înregistrează pentru un cont de comerciant Twispay, completând formularele, un Client al unui Comerciant efectuează plăți

See Fill in forms.
A se vedea Completarea formularelor.

Fill them in and send the filled in forms by e-mail or by fax.
Completați-le și expediați formulare completate prin e-mail sau prin fax.

Fill in form. Send the mail.
Completaţi formularul şi trimiteţi un email.

Stored data: data filled in form.
Date stocate: datele completate in formular.

Information that you provide when you register to become a user or otherwise fill in forms on our site.
Informațiile pe care le furnizați atunci când vă înregistrați pentru a deveni un utilizator, completând formularele de pe site-ul nostru.

The filled in forms must be submitted to the Tax Authority you belong to until the 25th of May 2015.
Formulare completate se depun până la 25 mai 2015 la Administraţia Financiară de care aparţineţi.

I can fill in forms with personal details,
Pot să completez formulare cu detalii personale,

The country of the freedom, at home of moedigen… it is necessary these fill in forms, and a medical research undergo.
Patria libertăţii, căminul celor viteji… E necesar să completezi formularul 2807/2, ca să începem şi examinarea medicală.

Troi URL Plug-in can help you fill in forms on the Internet, all from FileMaker Pro.
Troi URL Plug-in-vă pot ajuta să completați formularele de pe Internet, toate de la FileMaker Pro.

I can fill in forms with personal details,
Pot sa completez formulare cu detalii personale,