FILMS BASED in Romanian translation

• filme bazate

Examples of using Films based in English and their translations into Romanian

Initially, when installing a ceiling coating, any film base is subjected to antistatic treatment.
Inițial, la instalarea unei plafoane, orice bază de film este supusă unui tratament antistatic.

In 2008, the film"Ray Bradbury's Chrysalis" was produced by Roger Lay Jr. for Urban Archipelago Films, based upon the short story of the same name.
În 2008, Roger Lay Jr. a produs filmul"Ray Bradbury's Chrysalis" pentru Urban Archipelago Films pornind de la povestirea omonimă.

The Green Berets, a film based on Moore's book,
Beretele verzi, un film bazat pe cartea lui Moore,

In 1912, Georges Méliès made a film based on the story entitled Conquest of the Pole( Conquête du pôle).
În 1912, Georges Méliès a realizat un film bazat pe acțiunea romanului, intitulat Conquête du pôle.

In 1967, Carlo Ponti produced a film based on this book; directed by Henri Verneuil,
În 1967, Carlo Ponti a produs un film bazat pe această carte, film regizat de Henri Verneuil

Thus, we can develop a film based on an original and creative idea to generate attention and results.
Astfel, putem sa va dezvoltam un film bazat pe o idee creativa si originala care sa genereze capital de atentie si rezultate(sau chiar viralitate).

The film, based on the Turing Tests,
Filmul, bazat pe testele Turing,

The film, based on Tudor Teodorescu-Braniste's novel"The Prince",
Filmul, bazat pe nuvela lui Tudor Teodorescu-Branişte"Prinţul",

It's our first time to make a film based on Miss Chu's novel.
Este pentru prima dată când vom face un film bazat pe un roman scris de către doamna Chu.

The Dark is a 2005 horror film, based on the novel"Sheep"(now out of print)
Fiind o ecranizare a romanului horror"Sheep"(scris de Simon Maginn), pelicula a beneficiat

The film, based on a novel by Jurica Pavicic,
Filmul, bazat pe nuvela lui Jurica Pavicic,

In 1912, Georges Méliès made a film based on the story entitled Conquest of the Pole(French: Conquête du pôle).
Wolsten Adaptări[modificare| modificare sursă] În 1912, Georges Méliès a realizat un film bazat pe acțiunea romanului, intitulat Conquête du pôle.

Conan the Barbarian is a 2011 American sword and sorcery film based on the character Conan the Barbarian created by Robert E. Howard.
Conan Barbarul este un film 3D din 2011 creat în genul sabie și vrăjitorie. Filmul este bazat pe personajul fictiv cu același nume creat de Robert E. Howard.

He was calling to say I got cast in a film based on a sci-fi TV series.
A sunat să spună că am primit rolul într-un film bazat pe un serial TV sci-fi.

A coating on a film base by pressing the film is either made of paper or plastic.
Un strat de acoperire pe un film de bază prin apăsarea filmului este fie realizat din hârtie sau plastic.

Cameron convinced Fox to promote the film based on the publicity afforded by shooting the Titanic wreck itself,[45]
Cameron i-a convins pe cei de la Fox să promoveze filmul bazându-se pe publicitatea avută la filmarea epavei Titanicului,[11]

Cena starred in the children's film"", a film based on Lucas Cruikshank's YouTube videos of the same name,
Cena a jucat în filmul, un film bazat pe videoclipurile lui Lucas Cruikshank's de pe Youtube cu același nume,

Premiere of Film based on Acclaimed Sci-fi Novel'The Three-Body Problem' Pushed Back until 2017". Retrieved 24 June 2015- via english. entgroup.cn.↑"Locus Online News" Cixin
Accesat la 8 martie 2017. ↑ CaixinOnline(23 iunie 2016).„Premiere of Film based on Acclaimed Sci-fi Novel 'The Three-Body Problem' Pushed Back until 2017”. http:

Director Zack Snyder was hired in June 2004 as he had attempted to make a film based on Miller's novel before making his debut with the remake of"Dawn of the Dead".
Regizorul Zack Snyder a fost angajat în iunie 2004 pentru că acesta mai încercase realizarea unui film bazat pe o nuvelă a lui Miller înainte de debutul său cu un remake al filmului"Dawn of the Dead".

Ots also played a leading role in Between Three Plagues, a film based on a historical novel by Jaan Kross which illuminates the life of Balthasar Russow,
Ots a jucat, de asemenea, un rol principal în filmul Între Trei Plăgi, un film bazat pe un roman istoric al lui Jaan Kross, care prezintă viața lui Balthasar Russow,