GENERAL ECONOMIC in Romanian translation

• economic general
• economice generale
• economică generală

Examples of using General economic in English and their translations into Romanian

To allow for enough flexibility to bring services of general economic interest back into public control;
Să permită suficientă flexibilitate pentru a readuce serviciile de interes economic general înapoi sub control public;

Article 86(2) of the Treaty applies to undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
Alin.(2) din Tratat se aplică întreprinderilor cărora li s-a încredinţat exploatarea serviciilor de interes economic general.

An in-depth review of the general economic situation in any Member State displaying a particularly negative scoreboard;
Un bilanț aprofundat al situației economice generale a SM pentru care tabloul de bord este foarte negativ;

In addition, the Treaty of Lisbon creates a new legal basis specific to services of general economic interest.
În plus, Tratatul de la Lisabona creează un nou fundament juridic, specific serviciilor de interes economic general.

The Commission sets out general economic priorities for the EU and provides EU countries with policy guidance for the following year.
Comisia stabilește prioritățile economice generale pentru UE și le oferă guvernelor statelor membre orientări privind politicile pentru anul care urmează.

BNR also supports the general economic policy of the state, without prejudice to its main objective of ensuring price stability.
De asemenea, BNR sprijină politica economică generală a statului, fără prejudicierea îndeplinirii obiectivului său fundamental privind asigurarea și menținerea stabilității prețurilor. Politica în domeniul IMM-urilor.

sets out general economic priorities for the EU and provides Member States with policy guidance for the following year.
stabilește prioritățile economice generale ale UE și le oferă statelor membre orientări politice pentru anul următor.

The National Bank of Romania supports the general economic policy of the Government without prejudice to its primary objective.
Banca Naţională a României sprijină politica economică generală a statului, fără a prejudicia îndeplinirea obiectivului său fundamental.

Further complications are added by uncontrollable environmental factors such as general economic conditions, technology,
Alte complicații sunt adăugate de factorii de mediu necontrolați, cum ar fi condițiile economice generale, tehnologia, politicile

Without prejudice to its primary objective, the NBR supports the general economic policy of the State.
BNR sprijină politica economică generală a statului, fără a prejudicia îndeplinirea obiectivului său fundamental.

General economic growth and progress on market entry by companies have had a positive impact on the rate of start-ups of small and medium-sized enterprises.
Creşterea economică generală şi progresele înregistrate referitoare la procesul de intrare pe piaţă a firmelor au avut un impact pozitiv asupra ratei de înfiinţare a întreprinderilor mici şi mijlocii.

The nomenclature of articles that are included in general economic expenses for this particular organization is established in standard industry instructions.
Nomenclatorul articolelor care sunt incluse în cheltuielile economice generale pentru această organizație este stabilit în instrucțiunile standard ale industriei.

It sets out the general economic priorities for the EU and offers EU governments policy guidance for the following year.
Aceasta stabilește prioritățile economice generale ale UE și le oferă guvernelor statelor membre orientări privind politicile pentru anul care urmează.

These measures involve a high national cost because in times of general economic crisis, there is no margin left in the national budgets.
Aceste măsuri presupun costuri mari la nivel naţional, deoarece, în vremuri de criză economică generală, bugetele naţionale rămân fără rezerve.

an influx of investment and general economic growth.
un aflux de investiţii şi creştere economică generală.

Changes in the investment priorities of regional policy5 have to take place in a context of redirecting general economic policy to the priorities outlined in Europe 2020.
Schimbările în prioritățile de investiții ale politicii regionale5 trebuie să se realizeze într-un context de redirijare a politicii economice generale către prioritățile schițate în strategia Europa 2020.

sustainable growth rates and a general economic performance.
a ratelor creșterii durabile și performanța economică generală.

of course, we cannot avoid the general economic circumstances- in which all projects suffer delays or changes.
nu putem face abstracţie de circumstanţele economice generale- în care toate proiectele suferă întârzieri sau modificări.

but also to the general economic crisis that we face.
dar şi de criza economică generală cu care ne confruntăm.

it also supports the general economic policies in the EU.
aceasta sprijină politicile economice generale din UE.