GET IN A LOT in Romanian translation

• avea multe
• obține într-o mulțime
• intra într-o grămadă
• primi într-o mulțime

Examples of using Get in a lot in English and their translations into Romanian

I could get in a lot of trouble if someone finds out I gave you this.
Aş putea avea multe probleme dacă află cineva că ţi-am dat asta.

Look, I can get in a lot of trouble for just letting you know I have this.
Uite, pot avea multe probleme doar pentru că ştii că am ăsta.

Kyle, if I told you what was really going on, you could get in a lot of trouble, okay?
Kyle, dacă ți-am spus ce se întâmplă cu adevărat, poți putea obține Într-o mulțime de probleme, bine?

I got to say… you can get in a lot of trouble for this, so if you want to back out.
Trebuie să vă spun… Puteti intra într-o grămadă de probleme din cauza asta, deci daca vreti să vă întoarceţi.

Something you could get in a lot of trouble for.
ceva pentru care ai putea intra într-o grămadă de necazuri.

he's gonna get in a lot of trouble.
el va primi într-o mulțime de necazuri.

and I can get in a lot of trouble for showing you this,
şi pot avea mari probleme pentru că-ţi arăt asta,

if you got caught using it you can get in a lot of trouble.
eşti prins folosind-o poţi să ai o grămadă de probleme.

If anyone finds out that I was here talking to you I could get in a lot of trouble.
Dacă află cineva că am fost aici să vorbesc cu tine, pot avea mari necazuri.

you will get in a lot of trouble.
vei avea o mulţime de probleme.

you were aware in advance and didn't say anything, You could get in a lot of trouble.
si nu ai spus nimic… poti avea mari probleme, nu furt din magazine.

And Mr. Strickland got in a lot of trouble because of you.
Iar domnul Strickland a avut multe probleme din cauza ta.

Got in a lot of trouble for it.
Am avut multe necazuri din cauza asta.

when your friends here got in a lot of trouble.
când prietenii tăi aici luat într-o mulțime de probleme.

since Dan Mitrione was the chief of police, I never got in a lot of trouble.
din moment ce Dan Mitrione a fost șeful poliției, n-am avut într-o mulțime de necazuri.

I will get in a lot of trouble.
Voi lua într-o mulțime de necazuri.

We could all get in a lot of trouble.
Am putea obține toate într-o mulțime de probleme.

We could get in a lot of trouble.
Am putea avea probleme serioase.

You could get in a lot of trouble.
Ai putea avea probleme mari.

I could get in a lot of trouble for this.
S-ar putea să am probleme din cauza asta.