HARD TO GET HERE in Romanian translation

• greu să ajungi aici

Examples of using Hard to get here in English and their translations into Romanian

She fought really hard to get here because she wanted to be here with you.
Ea a luptat din greu pentru a ajunge aici pentru ca ea a vrut sa fie aici cu voi.

I have worked really hard to get here, and I'm not going anywhere without that belt.
Am muncit din greu pentru a ajunge aici, şi nu plec nicăieri fără centura aia.

Phillip, to work so hard to get here, it can't be easy to be on the verge of walking out of here..
Phillip, să munceşti din greu să ajungi aici, nu poate fi uşor când eşti pe punctul de-a părăsi jocul.

I have worked very hard to get here too madam and I'm well within the rules.
Şi eu am muncit din greu să ajung aici, doamnă, şi mă încadrez în reguli.

It's just y-you worked so hard to get here, and it's so much to give up.
Doar că ați muncit din greu să ajungeți aici, și renunțați la atât de multe.

I tried so, so hard to get here, and it would mean the world if you could just let me in
Am încercat, atât de greu pentru a ajunge aici, și aceasta ar însemna lumea dacă ai putea pur

They worked hard to get here tonight, but two have stood out from the rest.
Ei au muncit cu adevărat din greu să ajungă aici în seara asta… dar doi au stat deoparte de restul.

I fought so hard to get here and i played i think what is a pretty honorable game.
M-am luptat din greu să ajung aici şi cred că am jucat un joc onorabil.

And that's not the real reason why you worked so hard to get here.
Ăsta nu e motivul real pentru care ai încercat din greu să ajungi aici.

you know I really worked hard to get here.
chiar am lucrat din greu să ajung aici.

we done fought so hard to get here, so hard..
am făcut luptat atât de greu pentru a ajunge aici, atât de greu..

not when I have fought this hard to get here!
acum când m-am luptat din greu să ajung până aici!

when is a heavy rain is hard to get here.
pe timp de iarnă sau când plouă abundent este greu de ajuns aici.

We worked hard to get here.
Am tras mult să ajungem aici.

It's hard to get here too.
Imi e greu sa ajung si aici.

We fought really hard to get here.
Noi ne-am chinuit să ajungem aici.

He had worked hard to get here.
Muncise foarte mult pentru a ajunge aici.

It must have been hard to get here.
Trebuie să fi fost greu să vină aici.

we worked very hard to get here.
am muncit din greu, ca să ajungem aici.

I have worked really hard to get here and I'm not gonna let you take it away from me.
Am muncit mult să ajung aici şi nu te voi lăsa pe tine să îmi iei locul.