HE TESTIFIES in Romanian translation

• depune mărturie
• depune marturie
• el mărturiseşte
• el mărturisește

Examples of using He testifies in English and their translations into Romanian

And Seaman Hendrix has asked permission to read a statement before he testifies.
Şi Seamăn Hendrix a cerut permisiunea să citească o declaraţie înainte de a depune mărturie.

Vector's slate wiped clean after he testifies.
Lui Vector i se şterge cazierul după ce mărturiseşte.

Once he testifies against voight's son,
Odată ce depune mărturie împotriva fiului lui Voight,

Now, if he testifies in that hearing, a lot of people are going down.
Acum, daca depune marturie la acea audiere, o groaza de oameni se vor duce la garla.

And if he testifies… we will find a way to squeeze him into the federal witness program.
Şi dacă depune mărturie… vom găsi o cale să îl strecurăm în programul de protecţie a martorilor.

In John, He testifies,“The Son can do nothing of himself,
În Ioan, El mărturiseşte:„Fiul nu poate face nimic de la Sine;

I think the meaning of the words"not very smart" is reference to possible consequences to Dassey if he testifies against Avery.
Cred că sensul cuvintelor"nu foarte inteligent" este de referință la posibile consecințe Dassey dacă depune mărturie împotriva Avery.

And if he testifies at that hearing, a lot of people are going down, including me.
Şi dacă va depune mărturie la acea audiere multe capete vor cădea, inclusiv al meu.

He testifies that he saw a young black man with a gun run across a parking lot
El a mărturisit că a văzut un tânăr de culoare cu o armă fugind în parcare

Throughout"the rest of the world," he testifies, however, that such was not the use.
Cu toate acestea, el adevereşte că, în tot„restul lumii”, nu acesta era modul de folosire.

He testifies to what he has seen
El depune mărturie despre ceea ce a văzut

But if it's true, and he testifies, you got to wonder what he's gonna say?
Dar, dacă e adevărat şi va depune mărturie, trebuie să vă întrebaţi ce va spune.- Ce doriţi?

Our job is to find that out before he testifies and gets immunity,
Treaba noastră e să aflăm asta înainte de-a depune mărturie şi de a căpăta imunitate,

to make sure that he testifies against Braxton.
Dar pentru a se asigura că el depune mărturie împotriva Braxton.

Sarge is looking for volunteers to take an inmate back to prison after he testifies downtown.
Sergentul caută voluntari care să ducă un deţinut înapoi la închisoare,- după ce a depus mărturie în centru.

saying that Alon is going to jail unless he testifies against Ilya.
Alon va face închisoare dacă nu depune mărturie împotriva lui Ilya.

Hearing was pushed today so Wes can sit for a psych eval before he testifies.
Audierea a fost amânată astăzi pentru că Wes să poate fi evaluat psihologic înainte să depună mărturie.

Yeah, he testified for me.
Da, a depus mărturie pentru mine.

Think he testified against me a couple of times.
Crezi că a depus mărturie împotriva mea câteva ori.

Will he testify?
Va depune mărturie?