Examples of using Here for weeks in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The doctor said you could be here for weeks.
Doctorul a zis că poti sta aici câteva săptămâni.That probably been here for weeks.
Poate să fie acolo de săptămâni.Nothing happens here for weeks.
Nimic nu se întâmplă aici cu săptămânile.It's been here for weeks.
A fost aici saptamini.I kept him here for weeks.
L-am ţinut aici săptămâni întregi.He says I have to stay here for weeks.
A spus că voi rămâne aici câteva săptămâni.If Paige Worthy hasn't been here for weeks.
Dacă Paige Worthy nu a mai venit aici de săptămâni.H e must have stayed here for weeks at a time.
Trebuie sa fi stat aici saptamani la rand.We could be here for weeks.
Am putea fi aici câteva săptămâni.He's been here for weeks now; why haven't you kicked him out like I said?
Sta aici de saptamâni; I should hate to think that you might have been here for weeks or maybe even months and I hadn't known it.
cred ca ar trebui, sa fi fost aici de saptamâni sau chiar luni si nu te-am cunoscut.We can sit here for weeks, they're never going to talk about the money, because she hasn't told him where it is!
Vom sta aici săptămâni, şi nu vor vorbi despre bani, deoarece nu i-a spus unde sunt!instead of letting me walk around here for weeks like a fool, without a clue,
în loc să mă laşi să mă învârt pe aici săptămâni întregi ca o proastă,But you know… we could stay here for weeks and weeks and live off the land.
Dar ştii… am putea sta aici pentru săptămâni şi that smell's likely to linger round here for weeks.
mirosul ăsta e probabil Să stai aici de câteva săptămâni.that flashlight could have been here for weeks.
acea lanterna ar putea fi acolo de saptamini intregi.Been twisting out here for weeks.
We will be here for weeks.
Vom sta săptămâni întregi aici.You been cooped up in here for weeks now.
You really think we would be here for weeks?
Chiar crezi că ne-ar fi aici de săptămâni?
