HERE LOOKING in Romanian translation

• aici în căutarea
• aici uitându

Examples of using Here looking in English and their translations into Romanian

but I'm here looking after you.
dar eu sunt aici uită după tine.

And now he's here looking for her?
Şi acum el e aici, căutând-o pe ea.- De ce noi?

They came here looking for it.
Ei au venit aici in cautarea pentru el.

Funny he came here looking, when all the time he knew where I lived.
Foarte amuzant că m-a căutat aici, când ştia tot timpul unde locuiesc.

So you. You were here looking over there.
Tu erai aici uitându-te dincolo.

I know you came here looking for Clark.
Stiu ca ati venit aici in cautarea pentru Clark.

Look, I came here looking for whoever's messed with me.
Uite, am venit aici in cautarea pentru oricine e dat peste cap cu mine.

I wouldn't be here looking at your invention.
Nu aş mai fi aici să mă uit la invenţiile tale.

And I didn't come here looking for answers or your sympathy.
Şi n-am venit aici căutând pentru răspunsuri sau pentru simpatia ta.

What am I doing, sat here looking at you?
Ce caut aici, uitându-mă la tine?

The only person here looking stupid is the one not wearing pads.
Singura persoană de aici în căutarea prost este cel care nu poartă tampoane.

Everybody is stopped here looking at maps.
Toţi s-au oprit să se uite pe hărţi.

I came here looking for Zoe and then she.
Am venit aici In cautare de Zoe? i apoi ea.

Came here looking for you.
A venit aici in cautarea pentru tine.

How could you come here looking all shabby.
Cum ai putut veni aici arătând aşa de neglijenţă.

You can't come in here looking like that!
Nu poţi intra aici arătând aşa!

We both know that you're not here looking for where Vincent is.
Amândoi știm că nu sunteți aici caută în care Vincent este.

You know, I'm standing here looking at this belt, and I'm thinking.
Ştiţi, stau şi mă uit la cureaua aceasta, şi mă gândesc.

He's going to have you standing here looking like Carrie at the prom.
El va fi stând aici arata ca Carrie la bal.

Gabrielle, there's a man here looking for you and Xena.
Gabrielle, omule there'sa aici cauta pentru tine și Xena.