I'M HERE TO TAKE in Romanian translation

• am venit să iau
• sunt aici să duc
• sunt aici să iau
• am venit să duc
• sunt aici să ia
• sunt aici să conduc

Examples of using I'm here to take in English and their translations into Romanian

No, I'm here to take a fresh statement.
Nu, am venit să iau o nouă declaraţie.

I'm here to take you home… all of you.
Am o misiune specială. Sunt aici să vă duc acasă. Pe toţi.

I'm here to take home my son's baby.
Am venit să iau acasă copilul fiului meu.

I'm here to take you home.
Am venit să te iau acasă.

I'm here to take you to your MRI.
Sunt aici să te duc la RMN-ul.

And I'm here to take you home.
Şi sunt aici să te duc acasă.

As we agreed, I'm here to take your head.
Aşa cum ne-am înţeles, am venit să-ţi iau capul.

So I'm here to take her away from you?
Deci, eu sunt aici pentru a lua ei departe de tine?

I'm here to take Sathya home.
Am venit să-l iau pe Satya acasă.

I'm here to take Travis back to Piron for processing.
Sunt aici pentru a lua înapoi Travis a Piron pentru prelucrare.

Sir, I'm here to take in Lieutenant Dale.
Dle, sunt aici să-l iau pe locotenentul Dale.

I'm here to take the girl home.
Am venit s-o duc pe fata acasă.

I'm here to take a Dolan Lone Elk into federal custody.
Sunt aici pentru a lua o Dolan Lone Elk în custodie federală.

Actually, I'm here to take you in.
De fapt, sunt aici să te arestez.

I'm here to take you with me, Mac.
Am veniot să te iau cu mine, Mac.

You have stolen me, and I'm here to take meself back.
M-ai furat si sunt aici sã mã iau înapoi.

I'm here to take Mateo for his hearing test.
Am venit să-l iau pe Mateo pentru testul auzului.

I'm here to take De Luca out.
Eu sunt aici să-l scot pe De Luca.

I'm here to take meg ryerson into the mri.
Sunt aici să o iau pe Meg Ryerson la RMN.

OK, Randy… I'm here to take my son to his interview.
Bine, Randy… am venit să îl duc pe fiul meu la un interviu.