IMPLEMENTATION OF THE ASSOCIATION AGREEMENT in Romanian translation

• implementarea acordului de asociere
• punerea în aplicare a acordului de asociere
• implementării acordului de asociere
• realizare a acordului de asociere

Examples of using Implementation of the association agreement in English and their translations into Romanian

The purpose of the visit is to assess the level of implementation of the Association Agreement with the EU and the effectiveness regarding the use of financial assistance provided by the EU.
Scopul vizitei este de a evalua nivelul de implementare a Acordului de Asociere cu UE și a monitoriza eficiența utilizării sprijinului financiar din partea UE.

The event represents a discussion platform on challenges faced by Moldova on European integration and implementation of the Association Agreement.
Forumul anual de Dezbateri privind Integrarea Europeană a Republicii Moldova reprezintă o platformă de discuții pe marginea provocărilor cu care se confruntă Republica Moldova pe calea integrării europene și în implementarea Acordului de Asociere.

the European Union regarding the implementation of the Association Agreement.
Uniunea Europeană în contextul implementării Acordului de Asociere.

Home- Press Releases, Uncategorized- A Reality Check- Where is Moldova after six years of implementation of the Association Agreement with the EU?
Contacte Abonare Principala- Comunicate- O analiză a realității- Unde suntem după șase ani de implementare a Acordului de Asociere cu UE?

A Reality Check- Where is Moldova after six years of implementation of the Association Agreement with the EU?
O analiză a realității- Unde suntem după șase ani de implementare a Acordului de Asociere cu UE?

The aim of the agenda is to prepare and facilitate the implementation of the Association Agreement, by creating a practical framework through which the overriding objectives of political association and economic integration can be achieved.
Scopul agendei este de a pregăti și facilita implementarea Acordului de Asociere, creînd cadrul practic prin intermediul căruia pot fi realizate obiectivele primordiale ale asocierii politice și integrării economice.

the Government of Moldova adopted in 2014 the National Action Plan for the Implementation of the Association Agreement, which transposed the provisions of the Association Agreement into concrete actions for the years 2014-2016.
Guvernul Republicii Moldova a adoptat în 2014 Planul Național de Acțiune pentru punerea în aplicare a Acordului de Asociere, care a transpus prevederile Acordului de Asociere în acțiuni concrete pentru anii 2014-2016.

In the event that Igor Dodon is elected president, the implementation of the Association Agreement with the EU will go on more difficult
În eventualitatea că Igor Dodon va fi ales președinte, implementarea Acordului de Asociere cu UE va decurge mai anevoios,

On the eve of the forthcoming parliamentary report of the European Parliament Committee on Foreign Affairs on the implementation of the Association Agreement, the delegation will pay special attention to assessing the degree of implementation of the terms of the agreement in Moldova.
În ajunul următorului raport parlamentar al Comisiei pentru afaceri externe a Parlamentului European privind punerea în aplicare a Acordului de asociere, delegația va acorda o atenție deosebită evaluării gradului de punere în aplicare a condiţiilor acordului în Moldova.

The speaker assured that in next period, all actions related to reforms assumed under the roadmap would be completed, as the implementation of the Association Agreement remained a priority for parliament.
Speakerul a dat asigurări că în perioada imediat următoare vor fi definitivate toate acțiunile conexe reformelor asumate în baza Foii de parcurs deoarece implementarea Acordului de Asociere rămîne o prioritate pentru Parlament.

of the European Commission with an alternative perspective of the level of implementation of the Association Agreement.
cele ale Comisiei Europene cu o viziune alternativă despre gradul de realizare a Acordului de Asociere.

Implementation of the Association Agreement with DCFTA means that Ukraine will have to harmonise its national legislation with around 85 per cent of the EU trade-related
Punerea în aplicare a acordului de asociere, inclusiv a DCFTA, presupune că Ucraina va trebui să-și armonizeze legislația națională cu aproximativ 85%

Perspectives of the EU-Moldova Dialogue on the Implementation of the Association Agreement.
Perspectivelor dialogului UE-Moldova cu privire la implementarea Acordului de Asociere.

With a view to prepare and facilitate the implementation of the Association Agreement, on 26 June 2014,
În scopul pregătirii și facilitării implementării Acordului de Asociere, la 26 iunie 2014, Republica Moldova

I am convinced that the implementation of the Association Agreement is the best
Sunt convins că punerea în aplicare a Acordului de Asociere este cea mai bună

tax evasion can be achieved through the implementation of the Association Agreement, that has to be priority number 1,
a evaziunii fiscale poate fi făcută prin implementarea Acordului de Asociere, care trebuie să fie prioritatea numărul 1,

play a pivotal role in the implementation of the Association Agreement between Moldova and the EU, especially considering that if implemented successfully,
joaca rolul primordial în cadrul implementării Acordului de Asociere RM-UE, dat fiind faptul că în termen lung,

the basic aim of the Platform is to monitor the implementation of the Association Agreement and to put forward the views
această platformă are ca scop totodată să monitorizeze punerea în aplicare a acordului de asociere și să prezinte punctele de vedere

This publication is developed within the IPRE Project“Monitoring the implementation of the Association Agreement between the Republic of Moldova
Această publicație este elaborată în cadrul Proiectului IPRE„Monitorizarea implementării Acordului de Asociere dintre Republica Moldova

the functioning of state institutions in Moldova and the implementation of the Association Agreement with the EU, which is aimed at improving the lives of Moldovans.
funcționarea instituțiilor statului în Moldova și punerea în aplicare a Acordului de asociere cu UE, care vizează îmbunătățirea vieții moldovenilor.