IN PARTICULAR IN THE MEMBER STATE in Romanian translation

• în special în statul membru
• in special in statul membru

Examples of using In particular in the member state in English and their translations into Romanian

you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State where you have your residence,
aveţi dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care aveţi reşedința obişnuită,

judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence,
orice persoană vizată are dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își are reședința obișnuită,

I would like to call for this timeframe to be shortened, in particular, in the Member States where this would not present a significant problem.
Aș sugera ca acest termen să fie scurtat, îndeosebi în statele membre în care acest lucru nu ar reprezenta o problemă semnificativă.

At present, there are insufficient parking places meeting the IRU/ETF criteria in the EU, and in particular in the Member States in Central and Eastern Europe.
În prezent în UE nu există suficiente parcări care să îndeplinească criteriile IRU/ETF, în special în statele membre din Europa Centrală şi de Est.

allow for the necessary adjustments, in particular in the Member States where no such requirements currently exist.
control pentru a permite modificările necesare, în special în statele membre unde nu există în prezent astfel de cerinţe.

The provision of the financial support would not create a threat to financial stability, in particular in the Member State of the group entity providing support;(g).
Furnizarea sprijinului financiar nu ar reprezenta o amenințare la adresa stabilității financiare în statul membru al entității din grup care furnizează sprijinul;(g).

You have the option of contacting us or a supervisory authority for data protection to lodge a complaint, in particular in the member state of your place of residence,
Aveți opțiunea de a ne contacta sau de a lua legătura cu o autoritate de supraveghere din domeniul protecției datelor pentru a comunica o plângere, în special în statul membru în care sunteți domiciliat(ă),

You have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State where you are staying,
Fără a aduce atingere niciunei alte despăgubiri administrative sau judiciare, aveți dreptul de a face apel la autoritatea de supraveghere, în special din Statul Membru în care domiciliați, lucrați

In the case of violations of the GDPR, the persons concerned have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged infringement.
Dreptul de a depune contestație la autoritatea de supraveghere competentă În cazul încălcării unor prevederi ale RGPD, persoanele vizate pot adresa contestații unei autorități de supraveghere, în special în acel stat membru, în care își au reședința obișnuită, locul de muncă sau unde a avut loc presupusa încălcare.

You have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State where you are staying,
Fără a aduce atingere oricăror alte căi de atac administrative sau judiciare, veți avea dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în Statul membru al rezidenței a ei sau a lui obișnuite,

with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence,
la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care se află reședință dvs.,

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile,
În cazul încălcării GDPR, persoanele vizate au dreptul să înregistreze o plângere la o agenție de supraveghere, în special în statul membru în care își păstrează de obicei domiciliul,

lodge a complaint with the local data protection authority, in particular in the Member State of your habitual residence,
să depuneţi o plângere la autoritatea locală pentru protecţia datelor, în particular din statul membru în care aveţi reşedinţa uzuală,

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile,
În cazul unor încălcări ale prevederilor GDPR, persoanele în cauză au dreptul de a formula o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care acestea au domiciliul principal,

You have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of your place of residence, your place of work
Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care vă aflați în mod obișnuit cu reședința,

You have the right to lodge a complaint with a regulatory authority, in particular in the member state where you are located,
Fără a face recurs judiciar față de orice organ administrativ sau juridic, aveți dreptul să adresați o plângere unei autorități de supraveghere, în special în statul membru al locului de reședință,

You have the right to lodge a complaint with a regulatory authority, in particular in the Member State of your residence, your place of work
Fără a aduce atingere niciunei alte despăgubiri administrative sau judiciare, aveți dreptul de a face apel la autoritatea de supraveghere, în special din Statul Membru în care domiciliați, lucrați

Of the GDPR, to make a complaint to a supervisory authority, in particular in the member state of their place of residence, their place of work
Din Regulamentul general privind protecția datelor, persoanele vizate au dreptul să depună o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru de la locul lor de reședință,

you have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State where you reside, work
aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care vă aflați în mod obișnuit cu reședința,

you also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or of an alleged infringement of the General Data Protection Regulation.
de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru de reședință.