INFECTED WITH A VIRUS in Romanian translation

• infectat cu un virus
• infectaţi cu un virus
• infectate cu un virus
• infectată cu un virus

Examples of using Infected with a virus in English and their translations into Romanian

it's possible that it's infected with a virus or spyware.
este posibil să fie infectat de un virus sau spyware.

A doctor from the US who fought against Ebola in Africa, infected with a virus.
Un medic din statele UNITE, боровшийся cu febra Ebola în Africa, a contractat un virus.

one dreaded possibility is that it might be infected with a virus or spyware.
o posibilitate neliniştitoare este aceea că a fost infectat de un virus sau de un spyware.

whether your file is infected with a virus, or whether your file has been damaged.
fișierul este infectat cu un virus sau dacă fișierul fost deteriorat.

Patients infected with a virus that has the‘YMDD mutation'(a change in the virus's DNA that is often found after treatment with lamivudine)
Pacienţii infectaţi cu un virus care are„mutaţia YMDD”(o schimbare în ADN-ul virusului care apare frecvent după tratamentul cu lamivudină), trebuie să ia

and‘ HBeAg-negative' patients(infected with a virus that has mutated,
pacienţii cu„ AgHBe negativ”(infectaţi cu un virus care a prezentat mutaţii,

Messages that are infected with a virus or detected as spam are placed in quarantine from where you can force their delivery at will via the web interface or the periodic summary report.
Mesajele"curate" sunt transmise la serverul de e-mail inițial. Mesajele care sunt infectate cu un virus sau detectate ca spam sunt plasate în carantină de unde puteți forța livrarea acestora la voința prin intermediul interfeței web sau raportul de sinteză periodic.

and‘HBeAg-negative' patients(infected with a virus that has mutated, leading to a form of chronic hepatitis B that is more difficult to treat).
pacienţii cu AgHBe negativ(infectaţi cu un virus cu mutaţii, care duce la o formă de hepatită B cronică mai dificil de tratat).

Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single-stranded genome that we can fold like a piece of paper.
Din nou dublu-catenare, dar in interior sunt infectate cu un virus al carui genom e un frumos lant lung de ADN-singular pe care-l putem impaturi ca pe o bucata de hartie.

3 weeks before Christmas while the entire city is rapidly being infected with a virus that turns people into ravaging, bloodthirsty zombies.
cu trei săptămâni înainte de Crăciu, în timp ce întregul oraș este rapid infectat de un virus care transformă oamenii în zombii însetați de sânge uman.

the second included 184 patients who were‘ HBeAg negative'(infected with a virus that has mutated[changed],
iar al doilea a inclus 184 de pacienţi„ AgHBe negativi”(infectaţi cu un virus care a suferit mutaţii[modificări],

the hepatitis B virus) and the second included 184 patients who were‘HBeAg negative'(infected with a virus that has mutated[changed], leading to a
iar cel de-al doilea a cuprins 184 de pacienţi„AgHBenegativi”[infectaţi cu un virus care a suferit mutaţii(modificări),

This plant is heavily infected with a virus.
Această plantă este infectată puternic cu un virus.

People say Hawkins was infected with a virus.
Oamenii spun că Hawkins a fost infectat cu un fel de virus.

What to do if you suspect an object of being infected with a virus.
Ce este de făcut dacă suspectaţi că un obiect este infectat cu un virus?

all our computer systems were infected with a virus.
toate sistemele noastre au fost infectate de către un virus.

It was just infected with a virus, which means it will have corrupted the code by now.
Dar era infectat cu un virus. Probabil codul e deteriorat acum.

The greatest risk of getting infected with a virus infection- flu,
Cel mai mare risc de infectare cu o infecție cu virus- gripa,

If a normal cell is infected with a virus on its surface will be molecules that NKG2D-immunoreceptor can detect.
În îngrijirea principal În Cazul o Celula normala cu virusul Este infectat ONU sa va pe suprafata fi molecula de îngrijire NKG2D-imunoreceptor pot detecta.

The CIA believes that its software was infected with a virus that when will be'released,
CIA crede că noul soft a fost infectat cu un virus care o dată eliberat,