INLETS in Romanian translation

• prizele
• intrări
• orificiile de admisie
• intrânduri
• golfuri
• intrările
• prize
• golfuleţe

Examples of using Inlets in English and their translations into Romanian

These air inlets take up the space reserved for the fog lights in the other versions of the three-door BMW 1 Series.
Aceste prize de aer ocupă spaţiul rezervat proiectoarelor de ceaţă de la celelalte versiuni ale variatei BMW Seria 1 în trei uşi.

The fumes from the scum floating on the inlets of the bay were so bad they turned lead-based paints black.".
Vaporii de la mizeria ce plutea la intrările în golf erau atât de nocivi încât au colorat vopselurile pe bază de plumb în negru.".

Furthermore, the two large outer air inlets below the headlights emphasise the impression of width created by the front view.
În plus, cele două prize de aer mari, dispuse la exterior sub faruri, accentuează impresia de lăţime creată de vederea frontală.

does not feature as many bays and inlets that function as natural harbors.
nu figurează ca multe golfuri și prize care funcționează ca porturi naturale.

Of all the harbours and inlets controlled by Chang,
Dintre toate porturile şi golfurile controlate de Chang,

Heinen& Hopman pays special attention to the exact location and design of the ventilation system's air inlets and outlets.
Heinen& Hopman acordă o atenție deosebită localizării exacte şi proiectării intrărilor și ieşirilor aerului din sistemul de ventilație.

they differ in the location of the water inlets/ outlets at the bottom.
ele diferă în locația intrărilor/ ieșirilor de apă din partea inferioară.

As Antarctica moves from spring into summer, the inlets and bays, once choked with ice.
În timp ce în Antarctica anotimpul se schimbă de la primăvară la vară, intrândurile şi golfurile, se dezgheaţă.

unique grid geometry for the air inlets.
geometrie unică a grilajului prizelor de aer;

We should everywhere find animal senses adapted to be the inlets of misery, and the objects of these senses all adapted to give pain.
Ar trebui să găsim pretutindeni simţuri animalice adaptate spre a fi orificii de mizerie, iar obiectele acestor simţuri fiind toate adaptate pentru a da durere.

unique grid geometry for the air inlets.
design în crom şi geometrie deosebită a prizelor de aer;

The narrow tip of this sander is perfect for sanding the interior edges of the puzzle pieces' knobs and inlets.
Varful ingust al acestui slefuitor este perfect pentru slefuirea marginilor interioare ale bucatilor si orificiilor pieselor de puzzle.

For larger water flows, two or more inlets per tank are recommended, ensuring greater operating flexibility.
Pentru debitele mai mari de apă, se recomandă utilizarea a două sau mai multor racorduri de admisie per bazin, asigurându-se astfel o mai mare flexibilitate de funcționare.

Machinery space main and auxiliary sea inlets and discharges in connection with the operation of machinery shall be fitted with readily accessible valves between the pipes
Prizele şi evacuările de apă din/în mare principale şi secundare din spaţiul maşinilor, legate de funcţionarea acestora, trebuie prevăzute cu ventile

It is carried out with the use of local drainage systems(wells, inlets) to collect water from any one spot area,
La fața locului de drenaj ploaie. Se realizează prin utilizarea sistemelor locale de drenaj(puțuri, orificiile de admisie) pentru a colecta apa din orice zonă de un loc,

cold water inlets(hot on the left
conectați furtunurile la prizele de apă caldă

they also reduce the time spent cleaning radiator fins and air inlets, and wiping out the interior of the machine.
au, de asemenea, reduce timpul petrecut radiator aripioare şi prizele de aer de curăţare şi ştergerea out interiorul maşinii.

also provide the inlets and outlets with three anti-nets to prevent mosquitoes,
de asemenea, intrările și ieșirile cu trei anti-plase pentru a preveni tantari,

bezels inlets gloss black carpet
rame prizele de luciu covor negru

a distinctive M specific front apron with large air inlets define the tremendously sporting front of the BMW M135i xDrive.
Cerium cu design„Mesh” şi spoilerul frontal M distinctiv cu prize de aer mari definesc partea frontală sportivă a BMW M135i xDrive.