INSTALL UPDATE in Romanian translation

• instalaţi actualizare
• instalați actualizarea
• instalaţi actualizarea

Examples of using Install update in English and their translations into Romanian

Install Update for Microsoft Office InfoPath 2007(KB976416).
Instalaţi Actualizare de securitate pentru Microsoft Office 2007 System(KB2464635).

You don't have to install update 2883200 after you install this update. Summary.
Nu trebuie să instalați actualizarea 2883200 după ce instalați această actualizare. Rezumat.

We recommend that you install update 2637518 to resolve this issue.
Vă recomandăm să instalaţi actualizarea 2637518 pentru a rezolva această problemă.

Install Update 5.7 and step onto the Warrior's Path!
Instalează versiunea 5.7 și intră pe Calea Războinicului!

Also, install update 2853952 on the guest if the guest is running Windows Server 2008 R2 or Windows 7.
De asemenea, instalați actualizarea 2853952 pe vizitator dacă vizitator se execută Windows Server 2008 R2 sau Windows 7.

saved in PowerPoint 2003, install update 933669.
salva în PowerPoint 2003, instalați actualizarea 933669.

To resolve this issue, install update 2637518 or any. NET Framework 3.0 SP2 hotfix that contains both assemblies.
Rezoluţie Pentru a rezolva această problemă, instalaţi actualizarea 2637518 sau orice remedieri rapide. NET Framework 3.0 SP2 care conţine ambele ansambluri.

We recommend that you install update 2919355 on your Windows Server 2012 R2-based computer
Vă recomandăm să instalați actualizarea 2919355 pe un computer cu Windows Server 2012 R2, astfel

you must install update 2878378 re-released on November 11, 2013 to fix a regression issue in the Advapi32. dll file.
trebuie să instalați actualizarea 2878378 re-lansat pe 11 noiembrie 2013 pentru a remedia o problemă de regresie în fișierul Advapi32. dll.

you must install update 2728738 to fix a regression issue in the Profsvc. dll file.
trebuie să instalați o actualizare 2728738 pentru a remedia o problemă de regresie în fișierul Profsvc. dll.

you must install update 2732673 to fix a regression issue in the Rdbss. sys file.
trebuie să instalați o actualizare 2732673 pentru a remedia o problemă de regresie în fișierul Rdbss. sys.

uninstall security update 2649261 and then install update 2585140.
dezinstalaţi actualizare de securitate 2649261 şi apoi atunci a instala update 2585140.

updates but let me choose whether to install them" option, and"> then select the"install update then shutdown" option,
actualizărilor, dar lasă-mă să alegeți dacă să le instalați", și"> apoi selectați opțiunea"instalaţi actualizarea apoi închidere",

You cannot install Update Rollup 11 for Microsoft Dynamics CRM 2011 on a computer that has a French version of Windows,
Nu se poate instala Update Rollup 11 pentru Microsoft Dynamics CRM 2011 pe un computer care are o versiune franceză de Windows, SQL Server,

Visual Studio 2013 user, a notification inviting you to start the download and install Update 2 for Visual Studio 2013 soon is to appear.
care deja sunteti un user Visual Studio 2013, o notificare care care va invite sa incepeti descarcarea si instalarea Update-ului 2 va aparea in cel mai scurt timp.

Install, update and run a full scan with malwarebytes antimalware.
Instala, actualizeze şi să rulaţi o scanare completă cu Malwarebytes antimalware.

Install, update and run anti-virus software(Trojan Killer).
Instalaţi, actualizaţi şi rula software-ul anti-virus(Trojan Killer).

Exe and then retry the install, update and scan.
Exe și apoi încercați din nou instalarea, actualiza şi scanare.

Hands-on Activity(install, update and remove a module).
Funcția de activare manuală(instalarea, actualizarea și eliminarea unui modul).

Exe and retry the install, update and scan.
Exe şi încercaţi din nou de instalare, update and scan.