INSTALL UPDATES in Romanian translation

• instala actualizări
• instalarea actualizărilor
• să instalaţi actualizările
• pe instalați actualizări
• instalați actualizări
• instala actualizările

Examples of using Install updates in English and their translations into Romanian

In either scenario, the updates are only made available when the"Install updates" feature is enabled.
În fiecare scenariu, actualizări numai sunt făcute disponibile, atunci când este activată caracteristica"Instala actualizări".

Download apks and install updates from Google Play Store without installing GMS suite or Gapps.
Descărcați fișiere APK și instalați actualizări de la Google Play Store fără a instala GMS suita sau gapps.

Do not download or install updates by methods other than those described in the system documentation or on this website.
Nu descărca sau instala actualizările prin alte metode decât cele descrise în documentaţia sistemului sau pe acest site web.

Install updates via your preferred methodology,
Instalați actualizări prin metoda preferată,

Install updates via your preferred methodology,
Instalați actualizările prin metoda preferată,

The user can install updates by selecting“check for updates” in the“About” screen with no additional authorisation.
Utilizatorul poate instala actualizarea selectand optiunea„check forupdates”(„cautare actualizari”) in„About Screen”(„Ecranul Despre”) si nu necesita nicio alta autorizatie pentru acest lucru.

Again, the Install updates check box is in the first run dialog
Din nou, Instalarea actualizărilor caseta de selectare este în caseta de dialog Executare primul

But in any case faster than install updates via the Internet, so be patient.
Dar, în orice caz, mai repede decât a instala actualizări prin intermediul internetului, astfel încât să fie pacient.

Or(b) download and install Updates from Skype automatically from time to time unless you have chosen(through your Skype client settings)
Sau(b) să descărcaţi şi să instalaţi actualizări de la Skype din când în când dacă nu aţi ales(prin setările de client Skype)

Note When you click Install Updates the UI provides a clear indication of which updates are installed.
Notă Interfața cu utilizatorul oferă un indiciu clar care se instalează actualizările atunci când faceți clic pe Instalare actualizări..

The time required to download and install updates depends on connection speed,
Timpul necesar pentru a descărca și a instala actualizări depinde de viteza de conexiune,

Note The UI provides a clear indication of which updates are installed when you click Install Updates.
NotăInterfața cu utilizatorul oferă un indiciu clar care se instalează actualizările când faceţi clic pe instalare actualizări.

Microsoft Update use this COM component to scan your computer and install updates.
Microsoft Update utilizaţi această componentă COM pentru a scana computerul şi a instala updates.

Note The UI provides a clear indication of which updates are installed when you click Install Updates.
NotăUI oferă o indicaţie clară care se instalează actualizările Când faceţi clic pe instala actualizări.

If you need guidance on how to run Windows Update and/or install updates for your device, check these guides.
În cazul în care ai nevoie de ghiduri pentru cum să rulezi Windows Update și/sau să instalezi actualizări pe dispozitivul tău, citește aceste articole.

then click Install Updates.
apoi faceţi clic pe Instalaţi actualizări.

Note The UI provides a clear indication of which updates are installed when you click Install Updates.
Notă Interfața cu utilizatorul oferă un indiciu clar care se instalează actualizările atunci când faceți clic pe Instalare actualizări.

If Windows is not activated, your device might not be able to download and install updates via Windows Update..
Dacă Windows nu e activat, dispozitivul tău s-ar putea să nu descarce și să instaleze actualizări via Windows Update.

you also don't need to download or install updates.
nu este necesar să descarci sau să instalezi actualizările.

Method 3 you find that you still cannot download and install updates you will need to return
metoda 3 descoperiţi că tot nu puteţi descărca şi instala actualizări, va trebui să reveniţi