INSTRUCTIONS FOR USING in Romanian translation

• instrucțiuni pentru utilizarea
• instrucţiunile de utilizare
• instructiuni de utilizare
• instrucțiunile pentru utilizarea

Examples of using Instructions for using in English and their translations into Romanian

It is very important to follow the instructions for using Insumed if you are suffering from diabetes,
Este foarte important să urmați instrucțiunile de utilizare a Insumed dacă suferiți de diabet,

you should carefully read the instructions for using the drug.
ar trebui să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare a medicamentului.

you must carefully read the instructions for using the drug.
trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare a medicamentului.

obligations to follow the instructions for using the Services.
obligații pentru a respecta instrucțiunile de utilizare a Serviciilor.

it is your responsibility to read and understand the instructions for using the slide.
este răspunderea dumneavoastră să citiți și să înțelegeți instrucțiunile de utilizare a toboganului.

If your activities contravene the terms and conditions set by our company, or the instructions for using certain products and services;
In cazul in care activitatile dvs. contravin termenilor si conditiilor statuate de societatea noastra, sau a instructiunilor pentru utilizarea anumitor produse si servicii;

See the accompanying Pen User Manual for instructions for using the Byetta Pen.
Vezi Manualul alăturat de utilizare a stiloului injector(pen- ului), pentru instrucţiuni de folosire a pen- ului BYETTA.

If the pen malfunctions,(see instructions for using the pen) the solution may be drawn from the cartridge into a syringe(suitable for an insulin with 100 Units/ ml) and injected.
Dacă stiloul injector(pen- ul) nu funcţionează corect(vezi instrucţiunile de utilizare a stiloului injector), soluţia din cartuş poate fi extrasă într- o seringă(adecvată pentru preparate insulină de 100 UI/ ml) şi apoi injectată.

(4) Forms necessary and instructions for using thereof as regards the realisation of receivables of the general consolidated budget that are administered by other bodies are to be approved by an order of such body competent minister or the head of such public institution, as the case may be.
(4) Formularele necesare si instructiunile de utilizare a acestora, privind realizarea creantelor bugetului general consolidat administrate de alte organe, se aprobă prin ordin al ministrului de resort sau al conducătorului institutiei publice, după caz.

in the envelope there are instructions for using the logo and account,
in plic mai exista instructiuni de folosire pentru logo si contului,

Instructions for use include the following information.
Instrucțiunile de utilizare includ următoarele informații.

Instructions for use are included in the pack.
Instrucţiunile de utilizare sunt incluse în cutie.

Instructions for use are very simple.
Instrucțiunile de utilizare sunt foarte simple.

Read package leaflet and instructions for use of the inhaler before use. in.
A se citi prospectul şi instrucţiunile de utilizare a inhalatorului înainte de utilizare..

Instructions for use- reconstitution,
Instrucţiuni de utilizare- reconstituire,

Or on instructions for use.
Sau privind instrucțiunile de utilizare.

Find the instructions for use of your products.
Găsiţi instrucţiunile de utilizare a produselor dvs.

Instructions for Use Contents.
Instrucţiuni de utilizare Cuprins.

Instructions for use Agroplant.
Instructiuni de utilizare Agroplant.

The instructions for use detail the indications and contraindications.
Instrucțiunile de utilizare detaliază indicațiile și contraindicațiile.