IS OF PARTICULAR in Romanian translation

• este deosebit de

Examples of using Is of particular in English and their translations into Romanian

Tattoos or piercings performed either before the mid-1980s,""underground,"" or nonprofessionally are of particular concern, since sterile techniques in such settings may be lacking.".
Tatuarea sau piercingul corporal înainte de mijlocul anilor 1980 sau realizate în mod neprofesional sunt deosebit de îngrijorătoare întrucât standardele calității și condițiile nesterile lasă de dorit.

including those for people of reduced mobility, are of particular importance so as to avoid travellers facing inconsistent treatment while travelling.
inclusiv cele ale persoanelor cu mobilitate redusă, sunt deosebit de importante pentru a evita tratamentul necorespunzător al pasagerilor pe durata călătoriei.

to intermodal freight terminals, are of particular importance to interconnect the different modes of transport.
cu terminalele intermodale de mărfuri sunt deosebit de importante pentru interconectarea diferitelor mijloace de transport.

sustainable development are of particular significance in the Arctic.
de dezvoltarea durabilă sunt deosebit de importante în Arctica.

Simplification will be of particular benefit to SMEs,
Simplificarea va fi deosebit de benefică pentru IMM-uri,

the positive effects of this measure will be of particular interest for countries such as Austria,
efectele pozitive ale acestei măsuri vor fi deosebit de semnificative pentru țări cum sunt Austria,

But you can see how this might be of particular and immediate concern for me.
Dar înţelegi cum asta poate fi în mod particular o ingijorare imediatâ pentru mine.

The aforementioned benefits will also be of particular value for those regions
Avantajele sus-menționate vor fi deosebit de importante în zonele

All Member States will be able to make use of this but it will be of particular importance to the hardest-hit.
Toate statele membre vor putea să recurgă la acest instrument, însă acesta va fi deosebit de important pentru statele membre cel mai grav afectate.

This is more specific, with the following areas considered as being of particular importance.
Această politică este mai concretă şi defineşte domenii de acţiune considerate ca fiind deosebit de importante.

These resources are of particular importance, since tasks are increasingly assigned to the Network to ensure the practical operation of Union instruments in civil
Aceste resurse sunt deosebit de importante, dat fiind că se atribuie rețelei un număr tot mai mare de responsabilități, cu scopul de

If there are spaces which are of particular danger to him, such as stairs,
Dacă sunt spaţii care sunt deosebit de periculoase pentru copil,

Some of the proposals set out in the annexes are of particular importance and should command greater priority- in particular,
Unele dintre propunerile prezentate în anexe sunt deosebit de importante și ar trebui tratate cu prioritate- în special,

address specific risks to investor protection or to market integrity which are of particular importance in the circumstances of the market structure of that Member State.
specifice protecției investitorilor sau integrității pieței care sunt deosebit de importante dată fiind structura pieței respectivului stat membru.

marine resources for sustainable development) are of particular importance to the Fish Forward project.
resurselor marine în vederea dezvoltării durabile) sunt deosebit de importante pentru proiectul Fish Forward.

agreements with the Union's major international partners will be of particular importance in order to ensure a global level playing field
acordurile cu principalii parteneri internaționali ai Uniunii vor fi deosebit de importante pentru crearea unor condiții echitabile de concurență la nivel global

These meetings were of particular importance where programmes
Aceste reuniuni au fost deosebit de importante în situația în care programele

late effects are of particular concern for childhood cancer survivors because treatment of children can lead to profound,
Efectele tardive sunt deosebit de importante pentru supraviețuitorii cancerului la copii, pentru că tratamentul copiilor poate duce la efecte fizice

then the EU should take the lead in implementing measures on matters that are of particular importance for the EU,
UE ar trebui să ia inițiativa de a pune în aplicare măsurile care sunt deosebit de importante pentru UE,

specific risks to investor protection or to market integrity which are of particular importance in the circumstances of the market structure of that Member State.
integrității pieței care sunt deosebit de importante dată fiind structura pieței respectivului stat membru.