LFA in Romanian translation

• LFA
• pentru zonele defavorizate
• zonelor defavorizate
• lfa-ul
• o zonă defavorizată
• zone defavorizate

Examples of using Lfa in English and their translations into Romanian

Last December 14 left the assembly line Motomachi the last unit of the LFA 500 provided for everyone.
În decembrie anul trecut 14 părăsit linia de asamblare Motomachi ultima unitate de LFA 500 prevăzut pentru toată lumea.

Rehearsal and recording studios are used at the top and basement levels of the LFA for all workshops and exercises.
Laboratoarele de repetiție și înregistrare sunt utilizate la nivelurile superioare și subsol ale LFA pentru toate atelierele și exercițiile.

Inside, F Sport models feature a uniquely innovative inspiration LFA box with the slide ring to access the menus.
Interior, modelele sport F dispun de o cutie exclusivă inovativă LFA inspirație, cu inelul de alunecare pentru a accesa meniurile.

Its scope is limited to adapting the LFA delimitation and payment system in line with the policy objectives defined by the Council in 2005.
Acţiunea sa se mărgineşte la adaptarea modului de delimitare a zonelor defavorizate şi a sistemului de plăţi la obiectivele politice definite de Consiliu în 2005.

The information available at this stage does not allow identifying the areas that would be affected by a change of LFA status under the options identified.
Informaţiile disponibile în stadiul actual nu permit identificarea zonelor care ar fi afectate de schimbarea statutului de zonă defavorizată în cadrul diferitelor opţiuni prezentate.

access to industry training on productions within LFA.
acces la instruirea industriei pe producții în cadrul zonei defavorizate.

LFA support is of paramount importance in ensuring the continuation of agricultural production
Sprijinul pentru zonele defavorizate este de o importanţă capitală pentru a asigura continuitatea producţiei agricole,

The continuation of the LFA scheme is vital if we are to compensate farmers for providing public goods,
Continuarea schemei zonelor defavorizate este vitală dacă dorim să compensăm fermierii pentru furnizarea de bunuri publice,

The LFA scheme is intended to channel aid to farms in areas suffering from natural handicaps
Sistemul de ajutoare pentru zonele defavorizate urmăreşte canalizarea acestora către zonele care suferă de handicapuri naturale şi este parte integrantă

Approximately 31% of the agricultural land of the EU is classified as intermediate LFA, on the basis of a wide range of criteria whose diversity throughout the EU was spotlighted by the European Court of Auditors as a possible source of unequal treatment2.
Aproximativ 31% din terenurile agricole din UE sunt clasificate drept zone defavorizate intermediare pe baza unei largi palete de criterii, despre a căror diversitate în cadrul UE Curtea de Conturi Europeană a remarcat că ar putea fi o sursă de tratament inechitabil2.

Member States will be required to calculate LFA payments using the new payment formula set out in Regulation 1698/2005,
Statele membre vor trebui să calculeze plăţile pentru zonele defavorizate folosind noua formulă de plată stabilită în Regulamentul nr. 1698/2005,

because they are located in LFA, even if they are not LFA beneficiaries stricto sensu.
reduceri de impozite pe baza legislaţiei naţionale) pentru că exploataţiile lor sunt situate în zone defavorizate, chiar dacă ei nu beneficiază propriu-zis de plăţile pentru zone defavorizate.

can compensate for the socio-economic handicaps up to now covered by the LFA support;
pot compensa handicapurile socio-economice acoperite în prezent de sprijinul pentru zonele defavorizate;

the loss of the LFA payment would have extreme consequences
pierderea plăţii pentru zonă defavorizată ar avea consecinţe extrem de importante,

The intervention logic of LFA payments- now called Natural Handicap Payments(NHP)- was revised in 2005, in order to improve their contribution to the EU Sustainable Development Strategy,
Logica de intervenţie a plăţilor pentru zonele defavorizate- denumite în prezent„plăţi pentru handicapurile naturale”(PHN)- a fost revizuită în 2005 cu scopul de a îmbunătăţi contribuţia acestor plăţi la strategia de dezvoltare durabilă a UE

receive an LFA payment and the average amount of the allowance significantly varies among the Member States,
primesc plăţi pentru zonele defavorizate, iar valoarea medie a acestor indemnizaţii variază semnificativ de la un stat membru la altul,

The new approach to LFA delimitation described in the Communication aims to increase the transparency and accountability of the LFA scheme and to enhance equal treatment of beneficiaries across the EU, by introducing a set of eight biophysical criteria for determining whether an area is affected by natural handicaps.
Noua abordare a delimitării zonelor defavorizate descrisă în comunicare vizează sporirea transparenţei şi a modului de gestionare a schemei pentru zonele defavorizate şi consolidarea tratamentului egal al beneficiarilor în întreaga Europă prin introducerea unui set de opt criterii biofizice pentru a se stabili dacă o zonă este afectată de handicapuri naturale.

Approximately 31% of the agricultural land of the EU is classified as intermediate LFA, on the basis of over 100 very different national criteria whose diversity throughout the EU was spotlighted by the European Court of Auditors as a possible source of unequal treatment2.
Aproximativ 31% din terenurile agricole din UE intră în categoria zonelor defavorizate intermediare, pe baza a peste 100 de criterii naţionale foarte diferite, despre a căror diversitate în cadrul UE Curtea de Conturi Europeană a remarcat că ar putea fi o sursă de tratament inechitabil2.

support for LFA, environmental and climate change measures,
sprijinul pentru zonele defavorizate, măsurile legate de mediu

giving the possibility of a targeting of payments at LFA areas- the so-called greening of the direct payments,
oferind posibilitatea de a direcționa plățile în zonele defavorizate- așa-numita ecologizare a plăților directe,