LONG-TERM OBJECTIVE in Romanian translation

• obiectiv pe termen lung
• obiectivul pe termen lung

Examples of using Long-term objective in English and their translations into Romanian

Policy on the proportion of gas in the energy mix should take account of the long-term objective set in the Paris Agreement(COP 21),
Politica privind proporția gazului în mixul energetic ar trebui să țină seama de obiectivul pe termen lung stabilit în acordul de la Paris(COP21),

The Blueprint, which has the long-term objective of ensuring the availability of good quality water for sustainable and equitable water use,
Planul, al cărui obiectiv pe termen lung este de a garanta disponibilitatea apei de bună calitate pentru utilizarea durabilă

The long-term objective of REDIAPRO's partnership is a contribution to the forming of a small scale construction industry from traditional architectural professions,
Obiectivul pe termen lung al parteneriatului REDIAPRO este contribuția la formarea unei industrii a construcțiilor la scară mică pornind de la profesii tradiționale din arhitectură,

is the effect of changes whose long-term objective is the reduction of budgetary expenses allocated to making pension payments.
un efect al schimbărilor având ca obiectiv pe termen lung reducerea cheltuielilor bugetare alocate efectuării plății pensiilor.

with global poverty and inequality through cooperation programmes with the long-term objective of sustainable development.
prin intermediul programelor de cooperare care au ca obiectiv pe termen lung dezvoltarea durabilă.

In order to achieve the European Union's domestic long-term objective to cut emissions by at least 80% by 2050,
În vederea realizării obiectivului pe termen lung al Uniunii Europene de reducere a emisiilor interne cu cel puțin 80% până în 2050,

The new Strategy shows that further steps towards the EU's long-term objective are possible, delivering health benefits of €45 billion
Noua strategie evidențiază faptul că se pot face noi pași în direcția atingerii obiectivului pe termen lung al UE, obținându-se beneficii pentru sănătate în valoare de 45 de miliarde EUR

The College has a long-term objective and commitment to continually develop the quality of its degree programs through international collaborations while producing valuable graduates for multi-national professions.
Colegiul are un obiectiv pe termen lung și angajamentul de a dezvolta în mod continuu calitatea programelor sale de studii prin colaborări internaționale, în timp ce produc absolvenți valoroase pentru profesiile multi-naționale.

Full EU membership is a long-term objective of some in the Swiss government,
Aderarea la UE este un obiectiv pe termen lung al unei părți din guvernul Elveției,

To make progress towards the EU's long-term objective(after 2020) of further reducing health and environmental impacts of air pollution,
Pentru a înregistra progrese în privința obiectivului pe termen lung al UE(după 2020), de reducere suplimentară a impactului poluării atmosferice asupra sănătății

five years of measurement, concentrations of ozone have exceeded a long-term objective, fixed continuous measurement is mandatory.
concentraţiile de ozon au depăşit un obiectiv pe termen lung, este obligatorie efectuarea de măsurători fixe în mod continuu.

training is also a long-term objective for'Education and Training 2020',
de formare este, de asemenea, un obiectiv pe termen lung al„Educației și formării profesionale 2020”,

least partly harmonised crime definitions, it remains a long-term objective to continue harmonising Member States' legislation20.
a criminalităţii măcar parţial armonizată, continuarea armonizării legislaţiei statelor membre20 rămâne un obiectiv pe termen lung.

sharing of certain databases, it should be treated as a long-term objective, since cooperation alone cannot achieve the goal of effectively combating organised crime.
trebuie considerată ca un obiectiv pe termen lung, întrucât o simplă cooperare nu este suficientă pentru îndeplinirea obiectivelor în materie de luptă eficientă împotriva criminalității organizate.

the necessity to decorate the house, but a long-term objective and an investment.
necesitatea de a decora casa, ci este un obiectiv pe termen lung şi o investiţie.

3 which updates the pathway towards the Union's long-term objective of reaching air quality levels that do not cause significant impacts on
tematice privind poluarea atmosferică3, prin care se actualizează calea spre obiectivul pe termen lung al Uniunii de a atinge niveluri de calitate a aerului care să nu conducă la efecte semnificative

of the Council34 establishes the long-term objective of a non-toxic environment
a Consiliului34 stabilește obiectivul pe termen lung al unui mediu netoxic

This initiative is consistent with the seventh Environment Action Programme14 that establishes the long-term objective of a non-toxic environment
Prezenta inițiativă este coerentă cu cel de al șaptelea Program de acțiune pentru mediu14, care stabilește ca obiectiv pe termen lung un mediu netoxic

The 6th EAP recognises climate change as"an outstanding challenge for the next 10 years and beyond" and aims to contribute to the long-term objective of"stabilising greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system"9.
PAM 6 recunoaşte în schimbările climatice„o problemă deosebită pentru următorii 10 ani şi maitârziu” şi urmăreşte să contribuie la obiectivul pe termen lung al„stabilizării concentraţiilor de gaze cu efect de seră din atmosferă la un nivel care să împiedice interferenţele antropogene periculoase cu sistemul climatic”9.

a 20 percent reduction in GHG by the year 2020(and up to a 30 percent reduction under some conditions), and the long-term objective of reducing GHG emissions in the EU by 60-80 percent by the year 2050.
un obiectiv de 20% energie regenerabilă în mixul energetic al UE, o reducere cu 20% a emisiilor de gaze cu efect de seră până în anul 2020(şi, în anumite condiţii, o reducere de până la 30%) şi obiectivul pe termen lung de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră cu până la 60-80% până în 2050.