MAKE THEM PAY in Romanian translation

• să-i faci să plătească
• face sa plateasca
• să-i fac să plătească
• sa faca plata acestora

Examples of using Make them pay in English and their translations into Romanian

Promise me that when you find out who did this, you will make them pay.
Promite-mi ca atunci cand vei afla cine a facut asta, il vei face sa plateasca.

And I made up my mind to find them… and make them pay for what they would done.
Şi mi-am pus în gând să-i găsesc… Să-i fac să plătească pentru ce au făcut.

I only make them pay.
eu trebuie numai să-i fac să plătească.

But you have to hold out and make them pay so they know that next time it will be even worse.
Dar trebuie să rezişti şi să îi faci să plătească ca să ştie că data viitoare va fi chiar mai rău.

I'm gonna find out who did this to me and make them pay, even if it was you.
O să aflu cine a făcut asta şi o să-i fac să plătească, chiar dacă eşti tu.

Then we blackmail them, make them pay Larry to walk away. Jeannie lives.
Apoi îi şantajăm, îi facem să-i plătească lui Larry ca să plece şi Jeannie va trăi.

I'm gonna make them pay for every day I spent in that crummy stir.
Am de gand sa-i fac sa plateasca pentru fiecare zi pe care am petrecut-o in acea gaura infecta.

On the contrary, these programs serve users ads or just make them pay money for nothing.
Dimpotrivă, aceste programe arată reclame utilizatorilor anunțuri sau pur și simplu îi fac să plătească bani pentru nimic.

to hang lifelessly on our shoulders but for us to drag them out of their holes and make them pay with their lives.
ca sa-i scoatem afara din ascunzatorile lor si sa-i facem sa plateasca cu vietile lor.

I hope you're gonna find out who did this and make them pay for what they did.
Sper că vei afla cine a făcut asta şi-i vei face să plătească pentru ce-au făcut..

You're worried they won't like you if you make them pay.
Esti prea moale. Ti-e teamă că dacă-i pui să plătească nu te vor mai agrea.

she said she was gonna figure out who set her up… and make them pay.
şi-a dat seama cine-i înscenează, şi o să-i facă să plătească.

But he or his company will pay in other ways, and we must make them pay.
Dar el sau compania lui vor plăti în alte moduri, şi noi îi vom face să plătească.

They just got lucky this time we're gonna sneak up on them and make them pay.
Au avut noroc de data asta. Ne vom furişa pe lângă ei şi îi vom face să plătească.

Order- an electronic document that comes as a form of communication between Seller and Customer through the Customer expresses intent to purchase certain products and services and make them pay.
Comanda- un document electronic ce intervine ca forma de comunicare intre Vanzator si Client prin care Clientul isi exprima intentia de a achizitiona anumite Produse si Servicii si sa faca plata acestora.

Order- an electronic document that comes as a form of communication between Seller and Buyer that Seller agrees to deliver goods and services and the Buyer agrees to receive those goods and services and make them pay.
Comanda- un document electronic ce intervine ca forma de comunicare intre Vanzator si Cumparator prin care Vanzatorul este de acord sa livreze Bunurile si Serviciile si Cumparatorul este de acord sa primeasca aceste Bunuri si Servicii si sa faca plata acestora.

Making them pay.
Îi fac să plătească.

Made them pay.
I-am făcut să plătească.

And then makes them pay their way out.
Şi le face să plătească.

It's just so much fun making them pay, isn't it, ma'am?
Doar ca este atit de distractiv sa-i faci sa plateasca, nu-i asa, d-na?