MITIC in Romanian translation

• mitic

Examples of using Mitic in English and their translations into Romanian

The documentary"Goodbye, How Are You?" by Serbian director Boris Mitic, won the award for best medium-length film at the 5th International Documentary Film Festival of Mexico City DOCSDF.
Documentarul"La revedere, ce mai faci?" al regizorului sârb Boris Mitic a câştigat premiul pentru cel mai bun film de metraj mediu la cel de-al 5-lea Festival Internaţional de Film Documentar din Mexico City DOCSDF.

get a ticket to broader international visibility," Mitic told SETimes.
mai mare vizibilitate internaţională", a declarat Mitic pentru SETimes.

However, Aleksandar Mitic, head of the Kosovo Compromise project,
Cu toate acestea, Aleksandar Mitic, şeful proiectului Compromisul Kosovo, a declarat pentru SETimes

However, Mitic said that Tadic's offer was only a reworked version of the plan by UN envoy Martti Ahtisaari,
Cu toate acestea, Mitic a declarat că oferta lui Tadic este doar o versiune modificată a planului reprezentantului ONU Martti Ahtisaari,

Serbian community in Kosovo, but also for the interests of Serbia in the province," Kosovo Compromise Project Director Aleksandar Mitic told SETimes.
comunitatea sârbă din Kosovo, dar şi pentru interesele Serbiei în provincie", a declarat Aleksandar Mitic, directorul proiectului Compromisul Kosovo, pentru SETimes.

which has practically stripped them of the possibility of decisive action in the matter of Kosovo," Mitic told SETimes.
de posibilitatea unei acţiuni decisive în chestiunea Kosovo", a declarat Mitic pentru SETimes.

which the majority of RS citizens are against," explained Mitic.
aderare căreia majoritatea cetăţenilor din RS i se opun", a explicat Mitic.

But according to one analyst, Belgrade University political science professor Aleksandar Mitic, Serbian leaders have yet to formulate a clear platform
Însă, potrivit analistului Aleksandar Mitic, profesor de științe politice la Universitatea din Belgrad, liderii sârbi nu au formulat încă o platformă clară

to initialise a number of documents that would solidify Kosovo's independence," said Aleksander Mitic, head of the Kosovo Compromise project.
documente care vor solidifica independenţa Kosovo", a declarat Aleksander Mitic, şeful proiectului Compromisul Kosovo.

Pristina can be imposed without the consent of the people living in the north," Mitic told SETimes.
impuse fără consimţământul populaţiei care trăieşte în nord", a declarat Mitic publicaţiei SETimes.

the problem is there is no declaration on crimes against the Serbs in BiH," said Mitic.
nu există nici o declaraţie privitoare la crimele împotriva sârbilor din BiH", spune Mitic.

the EU candidate status," Mitic told SETimes.
a declarat Mitic pentru SETimes.

Belgrade would only recognise the independence of the rest of Kosovo," Mitic told SETimes.
să recunoască independenţa restului Kosovo", a declarat Mitic pentru SETimes.

Aleksander Mitic, chief of the Kosovo Compromise project,
Aleksander Mitic, şeful proiectului Compromisul Kosovo,

Mitic says that the talks have been held in an extremely unfavourable context,
Mitic afirmă că discuţiile au fost ţinute într-un context extrem de nefavorabil,

Danijela Mitic, a local UNDP expert
Danijela Mitic, expert local UNDP,

But according to one analyst, Belgrade University political science professor Aleksandar Mitic, Serbian leaders have yet to formulate a clear platform
Însă, potrivit analistului Aleksandar Mitic, profesor de ştiinţe politice la Universitatea din Belgrad, liderii sârbi nu au formulat încă o platformă clară

Romanul social realist mitic(traditional)- Baltagul- M. Sadoveanu.
Romanul social realist mitic(traditional)- Baltagul- M. Sadoveanu.

Ivan Mitic, Regional Sales Manager at CODICO.
Ivan Mitic, Managerul Regional de Vânzări la distribuitorul CODICO.

Mitic gets it, the Danish half in front of him.
Mitic o primeşte, jumătatea daneză se află în faţa sa.