MOST FORTUNATE in Romanian translation

• cel mai norocos
• cel mai fericit
• cea mai norocoasă
• cei mai norocoși
• cei mai norocosi

Examples of using Most fortunate in English and their translations into Romanian

discharging the duties nicely, he is the most fortunate man, most perfect man.
își face datoria cum trebuie este cel mai norocos om, omul cel mai perfect.

You could, if I didn't happen to be the most fortunate guy in the world.
Ai putea, dacă nu s-ar fi întâmplat să fiu cel mai norocos tip din lume.

you are here but today is your most fortunate day.
ziua de astazi este ziua ta cea mai norocoasa.

is one of the most fortunate accidents of all time.
este unul dintre cele mai norocoase accidente din istorie.

I shall have made a most fortunate decision.
voi fi luat cea mai fericită hotărîre.

You seem most fortunate in having an employé who comes under the full market price.
Pari mai norocos în a avea un employe care intră sub incidenţa completă a pieţei preţ.

The most fortunate are those who find a way to marry their expertise with the right position
Cei mai norocoşi sunt cei care găsesc o cale de a potrivi experienţa lor cu funcţia

She used to mingle with the most fortunate émigrés who managed to retain huge parts of their fortunes, meeting them in Paris
Obișnuia să se amestece cu cei mai norocoși emigranți care au reușit să-și păstreze părți uriașe din averi,

Centuries will pass, and the generations still to come will regard us as the happiest of mortals, as the most fortunate of men, because we lived in the century of centuries, because we were privileged to see Stalin,
Vor trece secole iar generațiile care vor urma ne vor vedea ca fiind cei mai fericiți dintre muritori, cei mai norocoși dintre oameni, pentru că am trăit în secolul secolelor,

Catch as many fruits on the playing field will be able to only the most fortunate players who know exactly what they want
Prinde cât mai multe fructe pe terenul de joc va fi capabil doar cei mai norocosi care stiu exact ce doresc

for certainly you have been one of the most fortunate young women in the world.
nu încape îndoială că ai fost una dintre cele mai norocoase fete din lume.

I was most fortunate.
Am fost foarte norocos.

A most fortunate circumstance.
O circumstanţă foarte norocoasă.

I think myself most fortunate.
Mă consider norocoasă.

But I'm most fortunate.
Dar eu sunt foarte norocos.

You have been most fortunate, sir.
Aţi avut mare noroc, dle.

I think you most fortunate in your wife.
Te socotesc tare norocit cu soaţa ta.

She had the most fortunate gift of all!
Ea avea cel mai mare dar dintre toţi!

The Prince is most fortunate, I think.
Printul este foarte norocos, cred.

I am most fortunate to have met you.
Sunt foarte norocoasă că te-am cunoscut.