Examples of using Mouthing in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mouthing words[applause].
Cuvinte de gura[aplauze].You ain't makin' any friends mouthing' off.
Nu-ţi faci prieteni dând din gură.We're going live in five, four--[mouthing numbers].
Vom direct în cinci, patru-[numere de gura].The pointing, the waving, the mouthing,'That's my basket.'.
Aratatul cu degetul, fluturatul mainii, 'Acela e cosul meu'.I saw her mouthing answers over there.
You're sorry for mouthing off to the sheriff, and making him deny us on bail.
He then nods his head to Jay, mouthing the words,“I'm a kill you,” before walking away.
El dă din cap, apoi capul de Jay, gura cuvintele,"Sunt o voi ucide,"Înainte de mers pe jos.We don't have time for folks mouthing off, and I don't want any hostages.
Nu avem timp pentru oameni mouthing off, si eu nu vreau nici ostatici.And what were you thinking mouthing off to a guy who had one in your face?
Si ce te-ai gandit, sa-i rupi gura unui tip Care avea una în fata ta?Smart is not mouthing off to the man who has just found his way to take the throne.
Smart nu este mouthing off cu cel care tocmai a gasit lui modalitate de a lua tronul.Just in case hotshot here started mouthing' off… and somebody went looking… you would be protected.
În cazul în care un expert ar veni aici ca să-şi bage botul… şi cineva să vrea să-l caute… dvs veţi fi protejat.Hey, what do you think about sitting in the front row and mouthing the words to me.
Hei, ce zici dacă ai sta în primul rând şi să-mi şopteţti cuvintele.She insisted that Beer had overheard me bad mouthing Margaritas and how she was always changing her colors and flavors of dress
Ea a insistat că bere a avut auzit mi mouthing rău Margaritas şi cum ea a fost mereu în schimbare culoriShavers has been mouthing off about the Nazis and that, and how he pissed in Gunter's beer
cowboys throwing bombs(both mouthing) into my investigation just to see what they can blow up.
cowboy aruncat bombe(ambele ținute în gură) Keep your mouth and your sphincter shut.
Ţine-ţi gura şi sfincterul închise.YOUR BIG MOUTH HAS GOTTEN ME INTO SOME DEEP SHIT AROUND HERE.
Gura ta mare m-a cam băgat în căcat pe aici.And you mouth off at us?
Şi tu gura pe la noi?BUT NOT IF YOUR MOUTH IS WORKING HARDER THAN YOUR EARS.
Dar nu daca gura ta munceste mai mult decat urechile.DID YOU CHECK OUT THE DRAGON MOUTH?
Ai văzut gura de dragon?
