MUNTELE in Romanian translation

• muntele
• muntelui

Examples of using Muntele in English and their translations into Romanian

We intended to climb Muntele Mare, but we changed our minds because the weather was not very favorable in the second half of October 2012.
Am avut intenția să urcăm și pe Muntele Mare, dar am lăsat pe altă dată, fiindcă nu a fost prea prielnic timpul, atunci în a doua decadă din luna octombrie 2012.

The 4 star Bran Belvedere Boutique Hotel and the Pension Muntele Rece are within the local area.
Cel de 4 stele Bran Belvedere Boutique Hotel cel de Pension Muntele Rece se afla in zona locala.

on a wide top of the Muntele Lung(Hosszúhavas), which was named Haiducilor(Hajdú) castle and must have been a castle of the border rangers.
pe unul dintre culmile mai largi ale Muntelui Lung se află încă o ruină care se numeşte Cetatea Haiducilor.

Section 1: After the start, competitors run for 1 km, uphill, on the main road leading to Muntele Mare and the saddle La Plopiș.
Tronsonul 1: După start, se aleargă 1 km în urcare pe drumul principal ce duce spre Muntele Mare până în șaua La Plopiș, unde se părăseşte drumul principal, dirijaţi spre înainte-dreapta de către un voluntar şi panglici de marcaj.

Gheorghe Petrov climbed Muntele Mare at Groşi in 2009,
Gheorghe Petrov a urcat pe Muntele Mare, la Groși,

named The Fight with the Bandits on Muntele Mare, and said to myself that if the drawing,
intitulat Lupta cu bandiții din Muntele Mare, și mi-am zis

trail disappears at a given point, so around Muntele Rostea saddle I have aborted the initial plan and descended towards Calimanesti via Caldarile valley.
astfel ca undea in zona seii din Muntele Rostea am renuntat la planul initial si am coborat spre Calimanesti pe valea Caldarile.

Muntele Mare massif.
Masivului Muntele Mare.

Turn left on the local road in Muntele Cacovei village(placed downstream).
Cotiţi la stânga pe drumul localnicilor din satul Muntele Cacovei(aflat în aval).

Baisoara is located in Muntele Mare Mtns, at 50 km SW of Cluj-Napoca.
Baisoara este situata in Muntii Muntele Mare, la aproximativ 50 km sud-vest de Cluj-Napoca.

Then walked southwards for a bit then descended towards over muntele Cumpatu and plaiul Tufa.
Am mers apoi de-a coasta spre sud si apoi am coborat spre Sinaia peste muntele Cumpatu si plaiul Tufa.

The resort is situated at an altitude of 1.200 m in the Massif Muntele Mare.
Statiunea Muntele Baisorii este situata la altitudinea de 1.200 m in Masivul Muntele Mare.

Practiced in the Muntele Mic area, and the organizer of these activities is the EnduRoMania Association.
Se practica în zona Muntele Mic iar organizatorul acestor actiuni este asociatia EnduRoMania.

The highest peak is Muntele Mare Peak, 1,826 m(third in elevation in the Western Carpathians).
Cel mai înalt vârf este Vârful Muntele Mare, cu 1.826 m(al treilea ca altitudine din Carpații Occidentali).

Accommodation Muntele Rece- accommodations in bed
Cazare Muntele Rece- oferte de cazare în pensiuni,

Accommodation Muntele Băișoara- accommodations in bed
Cazare Muntele Băișoara- oferte de cazare în pensiuni,

Thank you for your interest in booking a stay at Pensiunea Muntele Rece and for visiting our site!
Vă mulțumim pentru interesul acordat în vederea rezervării unui sejur la Pensiunea Muntele Rece și pentru vizitarea site-ului nostru!

Its most notable neighbour is Muntele Viscolul, which is the highest peak in the Ciuc Mountains(1495 m).
Cel mai de seamă vecin al acestuia este Muntele Viscolul, care este cel mai înalt vârf din Munţii Ciucului(1495 m).

who sympathized with the“revolution”, like uncle Petru on Muntele Mare.
ca unchiul Petru la Muntele Mare.

Pensiunea Muntele Rece reserves the right to pre-authorize the card
Pensiunea Muntele Rece își rezervă dreptul de a preautoriza cardul