OFF MY HEAD in Romanian translation

• de pe capul meu

Examples of using Off my head in English and their translations into Romanian

The wind blew my hat off my head.
Vântul mi-a suflat/zburat căciula de pe cap.

Please take the fries off my head.
Te rog ia cartofii din capul meu.

So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
Transpirația curge de pe capul meu. Pentru ca trebuie sa cioplesc Homer Simpson exact asa, din pozitia aceea.

Take all the skin off my head, it still wouldn't cover Ray's nose.
Dacă iei toate pielea de pe capul meu, Nu poţi să acoperi nasul lui Ray.

Thankfully, there's 25 miles of portico's covering Bologna's'pavements to keep the sun off my head.'.
Din fericire, există 25 de mile de Portico care acoperă lui Bologna"Trotuare pentru a menține soarele de pe capul meu.".

before I knew it the game just turned into who could knock the turban off my head.
joc sa transformat doar în care ar putea bat mitra de pe capul meu.

I have got 50 Mexican pesos says Ezra can shoot this jug off my head at 1 5 paces.
Pariez 50 de pesos mexicani că Ezra poate ţinti sticla de pe capul meu, de la 15 paşi.

I give this heavy weight from off my head and this unwieldy sceptre from my hand the pride of kingly sway from out my heart.
Am lepădat această grea povară de pe capul meu şi acest sceptru greu din mâna mea mândria domniei regale din inima mea..

Agreed to take the bounty off my head as soon as we hand over Thomas Shaw.
A fost de acord să ia recompensa pe capul meu de îndată ce vom preda lui Thomas Shaw.

off too soon and singed all the hair off my head?
mi-a pârlit tot părul din cap?

So now who do I have to kill to get this payday off my head?
Acum pe cine trebuie să omor ca să scap de recompensa pusă pe capul meu?

the birds were eating them from the basket off my head.
păsările cerului le ciuguleau din panerul cel de pe capul meu".

Chop off my head?
Îmi tai capul?

Get off my head.
Nu-mi da în cap.

I went off my head.
Mi-am pierdut capul.

I'm off my head!
Sunt peste cap!

Get this lobster off my head!
Dă-ţi jos racul ăsta de pe capul meu!

Get these guns off my head.
Îndreaptă armele dinspre mine.

I'm just talking off my head.
M-a luat gura pe dinainte.

Josie, take that big bra off my head.
Josie, ia-mi sutienul ăla uriaş din cap.