ONE TO GO in Romanian translation

• acela de a merge
• una la pachet
• unul s-a dus
• una rămasă
• una pentru drum

Examples of using One to go in English and their translations into Romanian

One down, one to go.
Unul jos, unul pleacă.

He wants to be the one to go.
Vrea să fie cel care pleacă.

That's two down, one to go.
Doi cazuti, unul ramas.

Spock, one to go.
Uhura… Spock, o să meargă.

Three questions down and one to go.
Trei întrebări în jos și unul pentru a merge.

you still got one to go♪.
încă mai ai unul de parcurs.

If you leave, I have no one to go fishing with.
Dacă ieși, nu am nici o să meargă la pescuit cu.

Well, i'm not one to go in.
Ei bine, eu nu sunt unul pentru a merge în.

Comments on: One down, one to go!
Comments on: Câştigă două invitaţii la Duruşa SummerHills!

I always thought you would be the one to go places.
Intotdeauna am crezut ca ar fi cel de a merge de locuri.

Don't you think you should be the one to go?
N-ar trebui să fii tu cea care pleacă?

That's all right. I'm getting one to go.
Nu-i nevoie, îmi iau una la plecare.

One Flash down, one to go.
Un Fulger terminat, mai urmează unul.

I should be the one to go.
Eu ar trebui să fiu cel care se duce.

One to go.
S-a mai dus unul.

One down, one to go.
Unul jos, o să meargă.

One down, one to go.
Unul mort, unul liber.

One down, one to go.
Unul rămâne, unul pleacă.

It's like I need to apologize to you for not being the one to go on that mission to the power core.
E ca și cum am nevoie să-mi cer scuze pentru tine pentru a nu fi cea de a merge în acea misiune la miezul energetic.

In L.A., every woman has one to go shopping with and dancing with.
În LA, fiecare femeie are câte unul, cu care merge la cumpărături şi cu care dansează.